二者都不适合我。
虽然从第一天起我就明白这份工作不适合我，但是我对自己说我对它很满意。
I told myself that I was happy with my job, although I knew from the first day that it wasn't fit for me.
它不适合我，我不习惯。
“温迪，”迈克尔责备说，“我太大了，摇篮不适合我。”
"Wendy," remonstrated [scolded] Michael, "I'm too big for a cradle."
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
你知道那些款式或颜色不适合我。
你知道那些款式或颜色不适合我。
我想是我投身的地方有点不适合我。
不过这不适合我，也不一定适合你。
你想如果它不适合我怎么办？
那些样式和颜色都不适合我。
我开始意识到音乐和洛杉矶并不适合我。
I started to sense that music and Los Angeles weren't for me.
这是不是说明这个洗面奶不适合我用呢？
This is not saying that this cleanser is not suitable I use?
这炎热的气候不适合我。
我从来无意贬低经商，我的意思是它不适合我。
Now I do not for a moment mean to disparage business. My whole point I is that it was not for me.
柔丝：用电脑交朋友？我不确定耶，这不适合我。
Rose: Use a computer to find friends? I don't know. It's not for me.
但当我真正实施这一理论时我才意识到它并不适合我。
It wasn't until I actually implemented this system that I realized it wasn't for me.
慢条斯理的控饵方法奏效，但它不适合我的风格或者态度。
A slow, methodical approach works, but it doesn't fit my style or demeanor.
不久之后，我有机会去尝试这种服务，但发现它并不适合我。
A little while later, I got a chance to play around with the service and concluded that it wasn't for me.
显然有人深知这一点，因为土豆依然有摆放在超市里，但这只是不适合我。
Obviously there are people who appreciate this since the potatoes are still in the supermarket but it's just not for me.
但是他想要招的却是负责销售及促销的员工。这岗位根本就不适合我。
But all he was looking for were sales and promotion staff, which isn't suitable for me at all.
没过多久我就发现宾夕法尼亚州立大学不适合我，于是我就着手转学。
It wasn't long before I knew Penn was not right for me and I looked into transferring.
我的头发不长，我甚至不喝酒，有些音乐太吵，太刺耳，不适合我的口味。
My hair was short, I didn't even drink, and some of the music was too loud and harsh for my taste.
有几年的时间我都相当迷恋那种名人的生活，但其实这种生活并不适合我。
There were a few years there when I was just so enamored with the idea of living some sort of famous person's lifestyle that really isn't suited to me.
我认为，一段时间后，你可能让您的证书，但作为一个记录它并不适合我。
I think after awhile you might get your cert but as a record it didn't worked for me.
30多年后，玛莎旧事重提，说在那次旅途中我曾说过她太忧愁，不适合我。
More than thirty years later, Martha reminded me that on that trip I said she was too sad for me.
不过，我对这个领域了解得越深，越感觉它不适合我。但现在再改已经晚了。
However, the deeper I go in this area, the more I realize it doesn't suit me well, and now it's too late to change. '.
匿名身份验证不适合我的项目；简单身份验证用明文发送密码，这也不满足需要。
Anonymous authentication is of no use in this instance; simple authentication sends the password as cleartext, again not suitable for these needs.
顾客：很好，我很喜欢这种风格，但我认为颜色不适合我，你能给我件绿色的吗？
Custom: Well, l like the styte, but I don't think the color fits me. Could you bring me a green one?
于是当我吃着完全是蛋白混合饮料的早餐时，我发现这种完全流质的节食不适合我。
So while I'm all for having a protein shake for breakfast, I discovered that a full-on liquid diet isn't for me.
应用推荐