在过去的十年里，一些不适当的名字带来了许多问题。
Over the past ten years, some improper names have caused problems.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
其它问题包括金标准的划分和对两个诊断试验等价的不适当的分析。
Other problems included dichotomization of the gold standard scale and inappropriate analysis of the equivalence of two diagnostic tests.
此外，他们没有报告任何不适当的使用。
Furthermore, they had no reports of inappropriate use. They could operate in this manner for several reasons.
霍乱的传播与不适当的环境管理密切相关。
Cholera transmission is closely linked to inadequate environmental management.
他说：“我们不能凭冲动而做不适当的事情。”
标记不适当的内容。
李景治认为张鸣把内部问题公布于媒体是不适当的。
It was inappropriate for Zhang Ming to publicize their internal argument through the media, li believed.
我们不能也不会在不适当的条件下改变政策方向。
We cannot and will not change the direction of our policies when the conditions are not appropriate.
鉴于这里能见度经常欠佳，所以选为机场是不适当的。
Seeing that there is often poor visibility, the site chosen as an airport is not appropriate.
报告这些偶合病状可能导致不适当的恐惧和主观臆断。
The reporting of such coincidental conditions can lead to undue fears and allegations.
不善于体育，他恐惧失败和嘲笑和由不适当的感觉消耗。
Not good at sports, he feared failure and ridicule and was consumed by feelings of inadequacy.
改变或者撤销各部、各委员会发布的不适当的命令、指示和规章；
to alter or annul inappropriate orders, directives and regulations issued by the ministries or commissions;
换句话说，如果你不适当的说话，你就不是我们中的一员。
In other words, if you don't speak proper, you ain't one of us.
LotusConnections允许用户标记不适当的内容。
Lotus Connections allows users to flag inappropriate content.
不适当的配置会不必要地增加cpu利用率，从而损害总体系统性能。
The improper configuration unnecessarily increases CPU utilization, which negatively impacts overall system performance.
如果采用不适当的配置，就会出现引导失败、挂起或系统访问失败等问题。
In the case of inappropriate configuration, problems can occur such as a boot failure, hang, or loss of system access.
认为这些模式不适当的多是老人、已婚和虔诚信教的共和党白人。
People who were unhappy with the trajectory tended to be older, white Republicans who are married and religiously observant.
现在看看不适当的设置会造成怎样的混乱，假设设置了以下条目？
Looking at how it could be confusing, suppose we have the following.
我的确和莱温斯基小姐发生了不适当的关系，事实上，这是错误的。
I did have a relationship with Miss Lewinsky that was not appropriate. In fact, it was wrong.
无论这些机构是否受到了不适当的压力，他们最后做了正确的事情。
Whether or not there was any undue pressure on these institutions, they did the right thing in the end.
您是否为用户带来不适当的负担(例如，需要特殊的浏览器版本)？
Are you placing undue burdens on your users (for example, requiring special browser versions)?
在测试期间，不适当的初始化或者不均衡的操作都可能导致数据的不均匀分布。
Unevenly distributed data is created by improper warming up or unbalanced operation during the test.
例如，一个冗长的列表可能会反映不适当的注意或者引起过多的请求。
For example, a long list might deflect undue attention or absorb frivolous requests.
最后，孩子和家长应该有一个机制，可以方便，安全地删除不适当的终端联机信息。
And finally, kids and parents should have a mechanism to easily and safely delete inappropriate information that ends up online.
你真正需要获得一些支持，一个实体的经营不应使你处于不适当的风险中。
You really are going to get some comfort that the way the entity operates isn't going to put you at undue risk.
通常“不明确的”需求会导致不适当的建模，而结果代码不满足客户的需要。
All too often "fuzzy" requirements wind up getting modeled improperly and the resulting code does not satisfy the user's needs.
NJ：SOA会导致很多的挫折，因为目前它被以太多不适当的方式使用。
NJ: SOA will led to a lot of frustration because currently it is used in too many ways that are not appropriate.
NJ：SOA会导致很多的挫折，因为目前它被以太多不适当的方式使用。
NJ: SOA will led to a lot of frustration because currently it is used in too many ways that are not appropriate.
应用推荐