他们激烈地与他争吵。
巴里·麦克罗伊是南卡罗莱纳火灾与救援中心的主任，他在离开一家华夫饼屋餐厅时，两名男子为一把枪而争吵着进来。
Barry McRoy, a South Carolina fire and rescue director, was leaving a Waffle House restaurant when two men came in fighting over a gun.
由于对财务支出有了更自由的崭新态度，他与苏珊妮极少为资金问题争吵。
With this new, more liberal attitude toward spending, he and Suzanne have fewer arguments about finances.
三名社区治安员目击到，他当时举止粗野，凝视天空，之后参与了一起与几个十几岁青年人的激烈争吵。
Three police community support officers witnessed him gesturing wildly, staring up at the sky and becoming involved in an aggressive altercation with some teenagers.
萨利赫当权33年间，一直周旋于部落之间，他最后一次与部落的争吵是其为避免下台而进行的最后的沟通努力。
Mr Saleh's latest wrangling with the tribes, whom he has juggled for 33 years as the country's ruler, is part of his last-ditch effort to prevent his downfall.
他的决定是经过数年与家人的争吵和个人的焦虑之后做出的。
His decision comes after years of family strife and personal angst.
苏克雷将硬盘带在身上，为了接近塔克斯宏，与他的司机争吵起来。
Sucre, holding the hard drive, fights with the driver in proximity to Tuxhorn.
埃尔多安的威权作风以及他与世俗派媒体的争吵对于选举来说没有帮助。
Mr Erdogan's authoritarian bent and his quarrels with the secular press did not help.
这个小动作常常表示他在争吵后期待着与小要和好。
It was a pose he often took when awaiting measures of peaceful reconciliation with Kaname, post-argument.
但是他与俱乐部有口头争吵，所以可能未来不能再挣这么多了。
But he's in a contract wrangle with Arsenal, so may not be earning that for much longer.
他表示上个赛季当俱乐部经理Brady拿他与已被解雇的切尔西主教练斯科拉里进行对比时，他拒绝卷入这场公开的争吵。
He proved that last season when he refused to become embroiled in a public spat with Brady after she drew unfavourable comparisons with Luiz Felipe Scolari, the sacked Chelsea manager.
他的评论导致了我与他之间的争吵。
他很少与别人争吵。
当男人与他的妻子争吵后，他会把这愤怒发泄到孩子们身上，这是不公平的，但是确实存在也可以理解。
When man quarrel with his wife, he would vent the depression to their children, this is unfair, but it's do exist, can be understanded.
那流行歌星在餐馆里与他的经纪人争吵，以便得到最大的宣传效果。
The pop star staged a row with his manager in a restaurant to get maximum publicity.
那流行歌星安排在餐馆里与他的经纪人争吵，以便得到最大的宣传效果。
The pop star staged a row with his manager in a restaurant to get maximum publicity.
他总是与邻居们争吵。
为什么她也不拽开他，就像在过去的日子里与他辩解和争吵时那样；
Why hadn't she hauled off at him like this in the old days of allegation and altercation ?
他的替代者布鲁斯·里奥奇由于与董事会主管层争吵执教仅一个赛季，其间董事会就已经选好了他们心怡的接任者。
His replacement Bruce Rioch lasted just a season, leaving after a dispute with the board of directors, who already had their eye on a new man.
佐藤约西则是对与太太的争吵状况深感忧心，于是申请加入俱乐部。他的父亲对他此举难以置信，声称男人做出这样的举动实在可悲。
Unnerved by their fighting, Yohe signed up for the club, to the horror of his father who called it deplorable for a man to act this way.
他心平气和地与他们讲话试图使争吵平息，但这却是徒劳的。
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
我二十七八岁时，在与父母的一次争吵中，我说了一些连我自己都不知道的话—我对父亲逐一道出了我认为他对我犯下的每一个错误。
During an argument with my parents when I was in my late twenties, I said things I didn't even know were there - I told my father every wrong thing I thought he had done to me.
我二十七八岁时，在与父母的一次争吵中，我说了一些连我自己都不知道的话—我对父亲逐一道出了我认为他对我犯下的每一个错误。
During an argument with my parents when I was in my late twenties, I said things I didn't even know were there - I told my father every wrong thing I thought he had done to me.
应用推荐