遇到努力工作，或者专注于工作的同事是求之不得的事情。
Well, it's great to be part of a successful team. I don't think you could wish for hard-working or more dedicated colleagues.
专注于工作的同时，如果有旁人在场，对他们来说是一种很需要的激励。
They should be encouraged to work on their projects in the presence of others, but to remain focused on what they're doing.
哈里斯认为，自己从培训中学到了要专注于工作的结果，面对资深主管时要有自信。
Since then, Harris says, he has learned to focus on results and approach more experienced executives with confidence.
首先，你将专注于工作的智能，而不是硬，并建立了最好的工作流程和实践，以尽可能高效。
First, you'll focus on working smart, not hard, and set up the best workflows and practices in order to be as efficient as possible.
随身携带一个公文包会给你的同事和老板留下一个你专注于工作的印象，即使里面什么也没有。
Toting a briefcase with you gives your colleagues and boss the impression you're concentrating on your job, even if there's nothing inside it.
它们被裁剪为适用于数据库、XMLschemas，和Web服务，但它们令您能够专注于工作的重要方面，并隐藏不必要的细节。
They are tailored to working with databases, XML schemas, and Web services, yet they enable you to focus on the important aspects of your work and hide unnecessary details.
我打赌布伦达很高兴这一切都结束了，她可以专注于婚礼的准备工作。
I bet Brenda is glad it's done with, and she can focus on wedding preparations.
当员工把他们的时间花在分享谣言和互相提供精神支持上，而不是专注于自己的工作，工作效率往往会受到影响。
Productivity often suffers, as employees spend their time sharing rumours and providing one another with moral support rather than focusing on their jobs.
一旦你这么做，你会更好地专注于你的工作，而发烧只是使你有些不便罢了。
Once you do, you'll be able to concentrate on your work better while your fever will be nothing more than a mere inconvenience.
在过去几个月里我沉浸在学习语言中的经历让我变得更加有耐心，并且开始专注于获得其中的乐趣而不是工作到死。
In the last few months of immersing myself in language learning I've grown more patient and started focusing on having fun instead of working myself to death.
事实上，经济学家们正在自问，什么是他们从最近的工作中学到的以及接下来整个学界应该专注于什么。
Economists are asking themselves what, in fact, they've learned from their recent work and what the profession ought to focus on moving forward.
届时，它将成为第一个进入太空的人形机器人，负责处理‘家庭’杂务，以便让宇航员专注于自己的专业工作。
That will be the first humanoid robot in space and will deal with the housekeeping chores so the astronauts can focus on their work.
不同的人对好天气都有不同的看法。与其抱怨天气，不如采取措施，让自己更舒适，这样你就能专注于你的工作。
Not everybody is going to agree on the perfect temperature. Instead of complaining about the mercury, take steps to address your personal comfort so you can concentrate on work.
不要在意别人如何看你或你的工作，专注于你带来的独特观点。
Instead of agonizing about what others might think of you or your work, concentrate on the unique perspective you bring.
管道允许实用程序专注于自己的工作，而不是去关注旁枝末节。
A pipeline lets a utility focus on doing its job, and nothing else.
总的来说，这个功能保证团队工作有良好的结构并专注于共同目标。
In summary it is the function that ensures that the work of the team is structured and focused towards common objectives.
把所有精力和技巧专注于你所承诺的工作上。
Focus all your efforts and skills on doing the work that you've committed to doing.
为了专注于手头的工作，我甚至暂时性地将网线拔掉。
I'd even go as far as turning off the Internet for a period of time, to focus on offline work.
SpringIDE团队现在正在专注于WebFlow2配套软件的工作。
The Spring IDE team is currently working on dedicated Web Flow 2 support.
也因为史蒂文·乔布斯以及他的苹果公司给我的提供的机会让我在12年间每天都得以专注于富有意义的工作。
And because of Steve Jobs and Apple who have provided me the opportunity to engage in truly meaningful work every day for over 12 years.
你需要完全专注于你的工作并且能够完全驾驭对有效时间的管理。
You need to be perfectly focused on your tasks and have no problem with effective time management.
但是更努力地工作和只专注于工作可能很有助于战胜分手后开始的压力。
But working harder and concentrating only on the job might well help to overcome the initial stress of the breakup.
如果你的工作团队选择专注于没有多少价值的工作，那这就像是在把钱往对手的口袋里送。那么你就是失败。
If your management team chooses to focus on work that doesn't create value, that's like sending cash directly to your competitors, and you have failed.
如果你学会辨认和跟踪你的大脑状态，你可以在思维最“清醒”时专注于重要的脑力工作，当创造性洞察遇到难题，就要反其道而行了。
If you learn to recognize and track your mental state, you can concentrate on important mental tasks when your mind is most "awake". For creative insight into a problem, do the opposite.
而且他们必须能咬定青山不放松，专注于自己的工作，一周接一周的，每周工作60或70小时。
And they must have a one-track mind and the obsession to work 60 or 70 hours week in, week out.
访谈类剧集比卡通和动作片更难出口，所以这是一个为什么大型工作室专注于这些的原因。
Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things.
我也对整个世界银行集团的许多员工专心致志的专业精神心存感激，他们在最近的争议中继续专注于工作。
I am also grateful for the dedicated professionalism of the many staff throughout the World Bank Group who have stayed focused on their work during the recent controversy.
我选择脚踏实地工作，专注于公司的运营，专注于提升用户体验，这一切我都做到了。
So I put my head down and focused on operation technology, focused on the user's experience, and I delivered.
我选择脚踏实地工作，专注于公司的运营，专注于提升用户体验，这一切我都做到了。
So I put my head down and focused on operation technology, focused on the user's experience, and I delivered.
应用推荐