超过270人死亡，大约700000房屋被摧毁，中央平原地区的绝大部分都处于洪涝之中。
Over 270 people have been killed, about 700,000 homes destroyed or damaged and large areas of the central plains region have been inundated.
甚至那些其旅程穿过东北部的complex，进入南部土地，越过中央平原并到达西部斜面的人也只能略窥美国的丰富物产。
Even those who journey through its Northeastern complex, into the Southern lands, across the central plains and to its Western slopes can only glimpse a measure of the bounty of America.
雪落在黑暗的中央平原的各个角落，落在没有树木的小山上，轻柔地飘落艾伦沼泽上，再往西，轻柔地飘落在香农河奔流翻涌的黑色水波中。
It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。
They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.
GRACE卫星在美国也监测到了同样的地下水消耗，包括西部平原的奥加拉拉含水层和加州中央峡谷地区的地下水大量消耗。
And GRACE has detected similar depletion in the U. S., as well, including the Ogallala Aquifer under the western plains and the groundwater in the California's Central Valley.
它有些孤零零地立在平原中央。
It is stranded somewhat forlornly in the middle of the plain.
澳大利亚中央地区附近的一个平原，有一块称为艾尔斯巨石的圆形平顶岩石，是已知的世界上最大的石头。
From a plain near the center region of Australia a rock known as Ayers rock with a round shape and fat top rises and is known to be the biggest rock in the world.
中央山脉纵列于中央偏东，缓降于宽阔肥沃的西部平原。
The Central Mountain Range slopes gently to a broad and fertile plain in the west.
中央山脉纵列于中央偏东，缓降于宽阔肥沃的西部平原。
The Central Mountain Range slopes gently to a broad and fertile plain in the west.
应用推荐