成功者做失败者不乐意做的事！
我希望你乐意做我的朋友。
使……愿意或乐意做某事。
我认为我乐意做的事情越多，越有好的机会。
I think the more things I'm willing to do, the better chances I'll have.
我们需要就细节检验这些问题，我非常非常乐意做这件事。
We need to examine these questions in more detail. I am very, very happy to do so.
乐意做一些行政事物。
如果他被迫去做他不乐意做的事，他不可能高兴。
If he is compelled to do what he is unwilling to do, he cannot be happy.
海勒很乐意做一名公众人物，发表演讲、参加派对。
Heller enjoyed being a public figure, making speeches and going to parties.
我只是当时乐意做别人请求做而且看来必须做的事。
I was only willing to do what was asked of me and what seemed necessary at the time.
当我问他为啥不做他该做的家务的时候，他说不乐意做。
When I inquired why he wasn't doing his chores, he said that he didn't feel like it.
事实上，这位电影明星和他们瑞典人一样，也很乐意做家务。
Indeed, like many Swedes, this film-star positively relished housework.
我这样做就有机会向一位可爱的女人道歉，这是我很乐意做的。
I was doing it so that I could have the pleasure of apologizing to such a lovely woman.
事与愿违，这次碰到的男人是典型的广东男人，并不乐意做玩偶。
Backfired, this man is a typical encounter in Guangdong man, was not willing to do dolls.
你会十分乐意做这件事，你想让你的国家得到尽量多的这种地点。
You'll want to do this! You want to claim as many of these sites for your nation.
告诉他人自己很乐意做，表示自己赞同他人的想法，但确实没法帮忙。
Saying that you would love to do something shows that you like the other person's idea but you just can't do it.
几天之前，他打了电话给我，我说，我很乐意做他的替身，但是我远不能取代他。
He called me up a few days ago and I said that I'd be happy to be his stand-in, even though there was no way that I could fill his shoes.
在美国，面对一些从捐赠者体中取出时间较长的肾脏，许多医生都不乐意做移植手术。
Many surgeons in America are reluctant to transplant kidneys that have been out of their original body for that long.
他们乐意做这些，但他们决不会告诉国内的父母说，自己在从事给餐馆刷盘子之类的不体面工作。
S... they were happy enough to do these jobs, but there was no way they could tell their parents back in China that they were working in menial jobs like washing dishes in a restaurant.
我自己亲身体会到这点——我又背部风湿疼，但是我觉得我乐意做任何需要的事来对付疼痛，这心态很有用。
I've seen that myself-i have back pain from arthritis, but I think my willingness to do whatever it takes has helped a lot.
到目前为止，研究团队只在乐意做的自愿者身上测试其测谎仪，而不是在现实生活、高风险的情况下进行。
So far, the team has only tested its lie detector on willing volunteers rather than in a real-life, high stakes situation.
他乐意做一些事情，并去一些地方，而这都是大多数国际官僚者认为危险的举措：将高棉人罗吉带到谈判桌上是一项大任务。
He was willing to do things and go to places that most international bureaucrats would have found too risky: bringing the Khmer Rouge to the negotiating table was a high point.
但是在家照顾孩子的人不一定非是母亲不可：父亲，或者其他人，只要是乐意做这件事的人，都一样可以发挥很好的作用。
But the person who looks after the child at home does not necessarily have to be the mother: the father or another person who is well disposed towards it may do an equally good job.
所以，知道孝顺长辈老人的后生们，一定要让老人做一些他们力所能及、乐意做的事情，这是在给予他们自信心和愉快。
So, that sense of respectful epigenetic elderly who must let the old people do whatever they are willing to do, this is to give them confidence and happy.
作为一个额外的好用，你可能会做你一生当中最乐意做的工作，与此同时你还将为你的客户提供惊人完美的服务。(主要是因为你将十分害怕它不是这样的)。
As an added bonus, you will most likely do the best work of your life, and deliver obscenely wonderful service to your clients at the same time. (Mainly because you'll be too scared not to.)
我很乐意做志愿者去帮助新生，因为我们当初也是新生，我希望能够通过自己的方式回报当年为我们付出的人们，传递这份温暖。” 李兰香介绍到，引起了很多志愿者的共鸣。
I'm pleased to serve the new students as a volunteer since I was a new student before and I hope I could pay back the people that helped me out then.
我很乐意在课间和课后回答大家的问题，让这个硬件在软件上做点什么。
I'm happy to take questions during break and after, to actually making this hardware do something in software.
如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意这样做，因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
问另一个人，“我能帮你做什么？”并乐意这么做。
Ask the other person, "What can I do to help you?" and be glad to do it.
就我们的观点而言，网络完成了一项值得尊敬的工作，来识别代码—我们将会乐意倾听，对于您的数字向量它是如何做的。
The net does a quite respectable job, in our opinion, of recognizing code — we would love to hear how it does on your data vectors.
就我们的观点而言，网络完成了一项值得尊敬的工作，来识别代码—我们将会乐意倾听，对于您的数字向量它是如何做的。
The net does a quite respectable job, in our opinion, of recognizing code — we would love to hear how it does on your data vectors.
应用推荐