“我在这里，乐意效劳。”木匠跪着回答说。

"Here I am, at your service," answered the carpenter, raising himself on to his knees.

youdao

不必谢我，我乐意效劳。

There's no need to thank me—I enjoyed doing it.

《牛津词典》

一定让他们知道，如果他们需要你的帮助，你会非常乐意效劳。

Make sure they know that if they ever could use your help, you'd be more than happy to return the favor.

youdao

只要他能赢得我们的信任，不管他要借多少，我们都非常乐意效劳。

Should he prove himself more worthy of our trust, it would of course be our great pleasure to lend him whatever help he needs.

youdao

只要他能赢得我们的信任，不管他要借多少，我们都非常乐意效劳。

Should he prove himself more worthy of our trust, it would of course be our great pleasure to lend him whatever help he needs.

youdao