印度的每个人都要处理这样的问题，但我却是以可能的最坏的方式处理：以一种据侮辱的粗鲁口气骂她和其他像她一样的人，哪怕是只有一点点像——就像我精神上也得了慢性阿米巴病。
Everyone in India has to deal with this, but I coped in the worst possible way: by dehumanizing her and other people like her, ever so slightly, ever so subtly -chronic amoebiasis of the soul.
印度的每个人都要处理这样的问题，但我却是以可能的最坏的方式处理：以一种据侮辱的粗鲁口气骂她和其他像她一样的人，哪怕是只有一点点像——就像我精神上也得了慢性阿米巴病。
Everyone in India has to deal with this, but I coped in the worst possible way: by dehumanizing her and other people like her, ever so slightly, ever so subtly-chronic amoebiasis of the soul.
这意味着只有剩下的三个可以推荐给大家了，这就是为什么如果你想对德国市场有一个广泛接触，你也应该考虑共同基金或ETF中像EWG这样的股票。
That means there are only three other possible recommendations, which is why, if you want a broad exposure to the German market, you should also consider a mutual fund or an ETF like EWG.
五年前，只有西班牙的一家服装零售商飒拉采用这种策略，但如今像彭尼公司,萨克斯百货和梅西百货这样的公司也已开始采用这一订货方式了。
Five years ago only Zara, a Spanish clothes retailer, followed such a strategy, but firms such as J.C. Penney, Saks and Macy’s have since adopted it too.
从呼啦圈到人造石台面版,在过去60年里商人们总能敏锐地捕捉到二战后出生的那代人的需求.如今他们又利用这代人的恐惧大赚其钱,而且不光是只有像电脑化闪卡这样的赚钱点子.医生和基因学家也已经参与到这个市场中来.
Now they are making money on that generation’s fears, and it is not just computerized flash card makers with the money-making ideas. Doctors and geneticists have also tapped into the market.
即使像霍特这样的独生子女父母，也对只有一个孩子这件事心有愧疚。
Even parents of only children, like Hult, are made to feel guilty about having only one child.
见鬼，爵士也只有2个，或者3个球员打出了他们的平均水平，而就这样他们还是整的我们像支高中球队一样。
Hell, the Jazz only had two, maybe three players that played even average themselves, and they still made us look like a high school team.
见鬼，爵士也只有2个，或者3个球员打出了他们的平均水平，而就这样他们还是整的我们像支高中球队一样。
Hell, the Jazz only had two, maybe three players that played even average themselves, and they still made us look like a high school team.
应用推荐