听上去很恐怖也很有意思。
无独有偶，这种辅助性收益的问题也很有意思。
Incidentally, the question of ancillary revenues is an interesting one.
那个澳大利亚的趣闻也很有意思。
猎豹捕食也很有意思。
选修课也很有意思的，但是很多人都不去上。
Those optional courses are also very interesting, but many people choose not to take the classes.
不和别人交往？我在和教授说话，也很有意思的。
Not socializing with anyone? I was talking to the professor, and it was very interesting too.
如果没有其他的计划，整天穿着睡衣也很有意思。
If you don t have any its, it s really fun to hang in your jammies all day.
对很多人来说，找到合适的Web框架也很有意思。
It's also interesting to many people trying to get web frameworks right.
不过，看看你能用指尖平衡铅笔多长时间也很有意思。
However, it's still fun to see how long you can keep a pencil balanced on a finger tip.
我想的是无论我做了什么，要是我冻在了墙里也很有意思。
And, I think whatever I did, if I froze inside that wall, that would have been fun.
这篇文章是要有点技术，但或许这个角度也很有意思，你们有些人。
This post is going to be a bit technical, but perhaps this Angle will also be interesting to some of you.
角落的钟表也很有意思，只有一根指针，好像又没有指向哪个数字。
There's also something funny about that clock in the corner, the one with one hand that doesn't seem to point to any numbers.
乔姆斯基的论据很复杂，也很有意思，但他所提出的主要论据是这样的。
And Chomsky's argument is complicated and interesting, but the main sort of argument he had to make is goes like this.
也很有意思，新房价格仅上升了百分之六，在卡尔加里在2007年。
Also interesting, new home prices only went up 6% in Calgary in 2007.
在项目环境里将添加这些设备不仅能清晰指示构建的状态，而且也很有意思。
Adding these devices to a room is bound to create excitement, along with a clear indication of a build's status.
文艺复兴前期也是借鉴壁画，我看到东方壁画，觉得东方壁画也很有意思。
It was also popular to take fresco as reference in early Renaissance; and having seen Eastern frescoes, I thought they were also very interesting.
门口的天涯海角也很有意思，人工的海滨浴场，波浪翻滚，很有大海的韵味。
The entrance is also very interesting, the artificial bathing place, the wave tumbling, has the sea flavor very much.
另一个关于海盗的博物馆也很有意思，游客们可以看到保留下来的勇士们的战船。
Another interesting museum focuses on the Vikings and a visitor can admire for example preserved ships of the great warriors there.
时间过得真快！现在是我上大学的第七周了。我们这儿很忙，生活也很有意思。
How time flies! This is already my seventh week at college. We are very busy here and life is very interesting.
这个很简单，也很有意思。它需要一些家用酸和基本材料，这些都可以被反复利用。
This is a simple and really impressive use of household acids and bases that can be made again and again.
上周星期我去看戏，我的座位很好，戏剧也很有意思，但我却没有办法好好欣赏。
Last week I went to the theatre, I had a very good seat. The play was very interesting.
这并不是说我们这些出版商只从长远考虑，忽略那些利于我们事业的，有时出版起来也很有意思的热点。
I am not saying that we publishers should only take the long term view and forget all the hot stuff that is so essential to our businesses and so much fun to publish-sometimes.
另一点也很有意思：在这个版本中，似乎白雪公主已经拥有了皇位，但并不是由于她的美德命运注定让她拥有皇位来作为奖赏的。
Also interesting: the story seems to find Snow White already in possession of the throne, rather than fated to receive it as a reward for her virtue.
课程具有挑战性，也很有意思。它让我深刻地了解到披头士给我们带来的影响。直到今天他们的影响还存在于生活的方方面面。
The course was challenging, enjoyable and it provided a great insight into the impact the Beatles had and still have to this day across all aspects of life.
这件婚纱有高低裙摆，这样你的鞋就能露出来。背部设计也很有意思。花样极具现代感，很有趣，还有，我的婚纱是略带波西米亚风格的杯形设计。
It has the high-low hems, so your shoes can show, really fun back. So really fun with the cutouts very modern and it's my little Bohemian cupcake.
他们就是这种很有意思的人，我常常想到他们，因为谁都不会再见到他们，也不会知道后来发生了什么。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
我对艺术很感兴趣，也认为应用光谱学来分析艺术很有意思。
I'm interested in art and to me it's interesting how spectroscopy is used to analyze art.
我对艺术很感兴趣，也认为应用光谱学来分析艺术很有意思。
I'm interested in art and to me it's interesting how spectroscopy is used to analyze art.
应用推荐