但这并不意味着他们自己买菜做饭。
她有时在下班后去市场买菜。
She sometimes goes to the market to buy vegetables after work.
买菜，蕃茄，莴苣，洋葱。
The shopping: the salad: tomatoes, lettuce, cucumbers and onions.
此时正是村民们为午饭和晚饭买菜的时间。
Now’s the time for villagers to pick up fresh meat and vegetables to cook for lunch and dinner.
在去商店买菜之前，先想一想要做什么吃的。
Give it some thought before you make a trip to the grocery store to buy some ingredients.
谁买菜？去哪里？
之后，我去市场买菜，为家人做了一顿简单的晚餐。
After that, I bought some foods in the market. I made a simple lunch for families.
暗示着如果他们买菜了他们会知道真实的物价增长幅度。
The implication is that if they did they would know the true extent of price increases (in Chinese).
又比如每周去一位农场主的市场，从同一个人那里买菜。
Or how about going to the farmer's market every week and buying your vegetables from the same farmer?
她教会我如何烹饪、买菜，怎样辨别肉好不好，怎样讲价。
She taught me how to cook, to shop, what to look for in a cut of meat and how to get the best bargains.
“我们都是从菜市场买菜的，那都是没有加工过的蔬菜，”他说。
"We get fresh vegetables from the local market - none of that processed Western food," he said.
如果你不是从当地农民那里买菜，那也可以在超市购买袋装蔬菜。
If you don't buy your produce from local farmers, look for the bagged greens sold in most supermarkets.
那一年，天黑蒙蒙的，作为家中老大的外婆照例拿着篮子去买菜。
That year, day of hei meng is unconscious, as the eldest brother in the home as usual, the grandmother took the basket to buy vegetables.
很多人在买菜时，总会看到猪肉，因此他们认为猪肉象征着进步。
Many other believe that as pigs push forward when they are searching for food, they symbolize progress.
那时，买菜的人队伍排得像长龙，外婆被挤得都要喘不过气来了。
At that time, people buy food queues is like a long dragon, the grandmother is squeezed to be out of breath.
对，象我刚到美国的时候没有汽车，有的人开车带我去买菜，然。
LL: Yes, sometimes when someone does something unexpectedly nice, it really blows you away.
美国人知道要吃蔬菜，但是他们不愿意花太多钱去买菜、做菜再吃菜。
Americans know they should eat vegetables, but would prefer not to spend much money on them, prepare them or taste them.
中国网民在网上甚至还有这样一种说法：统计局的同志们都不买菜。
There's even a saying on the Chinese Internet that 'the comrades in the statistical bureau don't buy vegetables.
下一次买菜，梅婧故意给洪小玲极少的钱，哪知她只买回来两根黄瓜。
Next time when Hong went to buy food again, Mei gave her a little money purposely. But Mei only bought two cucumbers back.
我们跑到很远以外的社区买菜，因为我们这边酒窖里卖的菜根本不能吃。
We went to distant neighborhoods to buy vegetables because the ones they sold in our bodegas were hardly edible.
一个星期天早晨，天空万里无云，我和爸爸有说有笑地去菜市场买菜。
Sunday morning, the sky cloudless, I and my father talked and laughed to go to jolly.
你饮食和买菜习惯的一些简单的改变都可以为气候变化带来积极的影响。
Some simple changes to your diet and food purchasing habits could really have a positive impact on Climate change.
有的买菜回家烧饭，有的买礼物访亲拜友友……都在庆祝新一年的来到。
Buy food home cooking, buy gifts friends and visiting family worship... To celebrate the New Year comes.
这天，洪小玲去买菜，明明给了不少菜钱，买回来的却只是一些廉价的青菜。
One day, Hong went to buy some food.Mei gave her sufficient money but Hong only bought some cheap vegetables back home.
这天，洪小玲去买菜，明明给了不少菜钱，买回来的却只是一些廉价的青菜。
One day, Hong went to buy some food. Mei gave her sufficient money but Hong only bought some cheap vegetables back home.
这次买菜的收获可真不小，不光有这些美味的菜，还有很多有关菜的知识。
The shopping's gains can be Big deal, not only have these delicious dishes, as well as knowledge of many of the dishes.
有一天我和妈妈在市场买菜，市场里嘈杂的叫卖声此起彼伏，讨价还价声络绎不绝。
One day my mother and I in the market to buy food, a noisy cacophony of the market, haggling.
为了过好学校里的公寓生活，学生应该学会自己洗衣服，整理房间，甚至于买菜做饭。
To manage apartment living in school successfully, the students must learn to do their own washing and cleaning, and even buy and cool their own food.
为了过好学校里的公寓生活，学生应该学会自己洗衣服，整理房间，甚至于买菜做饭。
To manage apartment living in school successfully, the students must learn to do their own washing and cleaning, and even buy and cool their own food.
应用推荐