你选了论文的暂定题目吗?
我忽视了我的朋友、没有把他当回事吗?
Have I been neglectful of my friend, taking him for granted?
我本来不再想这事了,知道吗?可妈妈说我该看医生。
And I didn't think any more of it, right, but Mum says I should see a doctor.
她就要做那件事了。她真的没有多少选择的余地了,不是吗?
She's going to do it. She doesn't have much choice , really, does she?
今晚你来吃饭吗?我为你准备了一块牛排。
Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!
你这学期选了一门选修课,是吗?
你是说屏幕底部的信息显示你已经注册了这门课吗?
You mean that message at the bottom of the screen that says you're now registered for this class?
现在展会已经进行到第三天了,您对这次展会有何感受吗?
Now, it's the third day of the exhibition. How do you feel about the exhibition?
包房要贵一点,但我们住学生宿舍就可以了,不是吗?
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
当然,克拉拉答应了,因为她最大的愿望不是和海蒂一起去牧场吗?
Of course, Clara promised, for was it not her greatest wish to go up with Heidi to the pasture!
你能相信吗?自从我们换了油后,至少有十个学生投诉说炸薯条和炸鸡的味道比以前差了。
Would you believe that at least ten students have already complained that their French fries and fried chicken don't taste as good since we switched?
这显示了很好的判断力、真正的远见,不是吗?
难道我不知道怎么右转吗?现在我想我已经知道了足够的东西来逗他们开心。
Didn't I know anything about turning right? Now I think I know enough to amuse them and to entertain them.
人类的尾巴已经消失了,这是数百万年进化的结果。未来,人类会变得更高、更强、更聪明吗?
The tail of humans has gone. It's the result of evolution for millions of years. Will humans be much taller, stronger or smarter in the future?
这些生活协助服务比起养老院来说真的有很大的改善吗?还是说这个行业只是雇佣了更好的室内设计师?
Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers?
你翻白眼了,对吗?
你好像迷路了。需要帮忙吗?
你还想去爬山吗?还是改变主意了?
Do you still want to go climbing or have you changed your mind?
我忘记带钢笔了。我可以借你的吗?
我已经告诉过你了,你没在听吗?
真的吗?太遗憾了!谁讲的故事最好?
——打扰了,我可以借你的笔吗? ——当然。给你。
—Excuse me, may I borrow your pen? —Of course. Here you are.
“膝盖怎么样了?很疼吗?”麦琪问。
你知道爱迪生创造了一种电子笔吗?
我找不到我的铅笔了。我可以借你的吗?
我明白了。我能把我的音乐播放器带到学校吗?
如果你的背包变旧了,你会把它们当作垃圾扔掉吗?
If your backpacks become old, will you just treat them as rubbish and throw them away?
斯科特尖叫道:“爸爸!你又喂他了?你没看我的便条吗?上面说我喂过他了!”
Scott screamed, "Dad! You fed him again? Didn't you read my note? It says I've fed him!"
我的车昨天抛锚了。明天你能载我一程吗?
My car broke down yesterday. Could you please give me a ride tomorrow?
我在操场上发现了一件校服。它是你的吗?
应用推荐