智库国家教育与经济中心(NCEE)正开发一项针对高二年级生的测试。
The National Centre on Education and the Economy (NCEE), a think-tank, is developing a test that students may take in their second year of high school.
广东外语外贸大学20岁的二年级生马顺阳(音译)在吃饭或者看电影前总是先给他男朋友钱。
Ma Shunyang, 20, a sophomore student at Guangdong Foreign Studies University, always gives some money to her boyfriend before going out for a dinner or a movie.
最重要的是，留学很有趣！换一个不同的学习环境，你可能就不会患二年级生症候群，或觉得烦闷了。
Most of all, it's fun! You're not likely to suffer from sophomore slump or general boredom while you're studying in a different learning environment.
南卡罗莱娜大学有位二年级生名叫AlexFeintuch。过去的一年中，20岁的他已经在塑形营养品上花费了超过1000美元。
OVER the course of a year, Alex Feintuch, a 20-year-old sophomore at the University of South Carolina, spent more than $1, 000 on fitness supplements.
此外还有像贾内得·卡尔森（Jared Carlson）这样的顾客。 卡尔森是伊利诺亚州威顿学院（Wheaton College）的二年级生，他表示自己很少上网购物，因为附近就有商店。
Then there are shoppers like Jared Carlson, a sophomore at Wheaton College, who says he rarely buys online because he lives near stores.
洪在那里一直住到大学二年级，这年他转入美国威斯康星大学，接着进入普渡大学研究生院。
Hong lived there until his sophomore year of college, when he transferred to the University of Wisconsin, and went on to grad school at Purdue University.
公司喜欢招那些在本公司实习的法学院二年级学生，因此第二学年刚开学就开始面试实习生。
Firms tend to hire those who spent their second summer during law school at that firm, and thus begin interviewing students for these internships near the beginning of their second year.
在读研究生二年级时，我似乎有一种顿悟的感觉，我想除了上学以外，我什么也没有做过。
In my second year of grad school, I had something of an Epiphany I've never done anything but go to school.
但其中不包含入学奖学金，所提供的都是针对二年级及以上的本科生和研究生的奖学金。
None of them are admissions scholarships - they're all for undergraduate and graduate students in their second year or higher.
此项研究的被试试来自于郑州大学不同学习条件和不同专业的218名大学二年级本科生。
The subjects participated in this study are 218 sophomores of different learning situations and majors from Zhengzhou University.
一个小时15美元，这们记者经历了23个来自Georgetown的二年级的实习生，他们以前在没有主治医师的存在下没有完成一个考试。
For $15 an hour, the reporter underwent 23 practice physicals from second-year Georgetown med students who had never before done a complete exam in the absence of an attending physician.
思想这些类型的电视节目不容易改变，”说甄之纬，一个二年级研究生的学生谁进行的调查。
These kinds of ideas aren't easily changed by TV shows, " said Zhen Zhiwei, a second-year post-graduate student who conducted the survey."
男生在地域价值取向上明显低于女生，二年级护理本科生比一年级和三年级护生职业价值取向更明显。
Male students display weaker orientation in regional value than female do and sophomores are with more apparent professional value orientation than freshmen and juniors.
方法整群抽取二年级本科生和专科生共195人。
Methods 195 undergraduate and associate degree students in grade 2 were selected by cluster sampling.
方法整群抽取二年级本科生和专科生共195人。
Methods 195 undergraduate and associate degree students in grade 2 were selected by cluster sampling.
应用推荐