“生产价格”决定交换价值是商品交换中的普遍现象。
It is a general phenomenon in the merchandise exchange that production cost decide the exchange price.
价格是商品的交换价值在流通过程中所取得的转化形式。
Price is the exchange value of commodities in the circulation achieved during the transformation of the form.
金融产品本身没有价值，但代表一定的权利，应该有交换价值。
Financial products per se have no value but they represent certain rights which should have exchange va...
而货币存量的上升必然会通过提高价格或阻止价格下跌而损害货币交换价值。
And a rise in the money stock will necessarily impair the exchange value of money - either by raising prices or by preventing prices from falling.
金融产品本身没有价值，但代表一定的权利，应该有交换价值。
Financial products per se have no value but they represent certain rights which should have exchange value.
最后，以使用价值为目的的劳动转变为以交换价值为目的的劳动。
Finally, the labor for the purpose of usefulness changes into the labor for the purpose of exchange.
价格显著影响消费者的交换价值知觉，但不影响其心理价值知觉。
Price has a significant effect on consumers' exchanging value perception, while the effect of price on psychological value perception is not significant.
消费者对进口产品的交换价值知觉与心理价值知觉均显著高于国产产品。
Consumers' exchanging value and psychological value perception of imported goods are significantly higher than that of home made goods.
在我们所要考察的社会形式中，使用价值同时又是交换价值的物质承担者。
In the form of society we are about to consider, they are, in addition, the material depositories of exchange-value.
教育服务是教育产品，它具有使用价值与交换价值，在教育市场上是商品。
The education service is an education product and it has use value and exchange value and it is a goods in education market.
服务对消费者的交换价值知觉有一定影响，但不影响消费者的心理价值知觉。
Services have a slight effect on consumers' exchanging value perception but didn't affect their psychological value perception.
据萨依说，这个科学所教导的是，财富或交换价值是怎样生产、分配和消费的。
It is (says J. B. say) that science which teaches how riches, or exchangeable values, are produced, distributed, and consumed.
任何具有能够用以交换价值的财产。2。任何能够给企业带来利润的经济资源。
Any possession that has value in an exchange. 2. Any economic resource that is expected to provide benefits to a business.
销售是说服或影响客户购买（实际上是为交换价值的东西），产品或服务的行为。
Selling is the act of persuading or influencing a customer to buy (actually exchange something of value for) a product or service.
对于上文所述那位打算出售18K金手表的人来说，交换价值或许会使他很失望。
Value-in-exchange may disappoint the seller of the 18-carat-gold watch, assuming it is the same individual described in the above paragraph.
庸俗经济学家认为，价值(交换价值)是物的属性，财富(使用价值)是人的属性。
Vulgar economists held the view that value (the exchange value) was a property of things, riches (the use value) of man.
在艺术的商品生产中，审美规律和商业价值规律、交换价值和艺术价值既对立，又同一。
In artistic commodity production, it is not only opposite but also the same between the aesthetic regulars and the regulars of commercial value, the exchange value and the artistic value.
建设商品人工费价格在具备其劳动价值基础上，还应取决于其市场交换价值和消费价值。
Construction commodity labor price not only reflects the labor value, but also depends on the market exchange value and consumption value.
那种认为配第只是把开采金银的劳动才直接生产交换价值的看法，是与配第原意相违背的。
It is widely divergent from Petty's original idea to allege that he regards the kind of Labour, such as gold and silver mining, as the only one that can create exchange value.
时间作为电视媒介传播的载体，兼备交换价值、使用价值和符号价值，符合产品的本质属性。
As the carrier of television media, time contains exchange value, use value and symbolic value, reflects the nature of product attributes.
由于黄金的主要竞争对手，美元将通货膨胀率下降，黄金的“交换价值”的美元将会有所改善。
Since gold's major competitor, the US dollar will be declining with inflation, gold's "exchange value" with the dollar will improve.
换言之，资本之路乃是通向交换价值霸权之路，因生产兜售交换价值而发迹、登基、辉煌之路。
In other words, the road of capital is a road leading to the hegemony of exchanging-value, glorious road because of the production and selling of exchanging-value.
研究结果表明：(1)消费者对名牌产品的交换价值知觉和心理价值知觉均显著高于不知名品牌。
Results indicate that: 1. Consumers' exchanging value and psychological value perception of famous brand significantly are higher than that of unfamiliar brand.
而以交换价值为目的的劳动使人与人的关系、生产以及人的需要具有了世界性，创造了世界历史。
But the labor for the purpose of exchange creates world history by making people-to-people relations, production, and the needs of human worldwide.
马克思指出他们是完全弄颠倒了，使用价值是物的属性，而交换价值才是人的社会关系及人的属性。
Marx pointed out that they were standing on their head, arguing that the use value was the attribute of things, and the exchange value was the attribute of men and their social relationships.
马克思指出他们是完全弄颠倒了，使用价值是物的属性，而交换价值才是人的社会关系及人的属性。
Marx pointed out that they were standing on their head, arguing that the use value was the attribute of things, and the exchange value was the attribute of men and their social relationships.
应用推荐