交易在支付费用之后就完成了。
他们为完成交易而不得不仓猝行动。
他们一再否认进行非法交易的说法。
交易一开始，股票价格就涨上去了。
他们被指责在交易上欺瞒和霸道。
They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.
交易日为了庆祝劳动节而缩短。
The trading day is shortened in observance of the Labour Day holiday.
私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
There was fast bidding between private collectors and dealers.
双方都不会透露交易的细节。
他们对基督教的商业交易征收宗教税。
They levied religious taxes on Christian commercial transactions.
股东成功地阻止了这桩交易。
阿伯先生大声抱怨说这笔交易是个骗局。
他们发行了固定数量可公开交易的股票。
麦克拉伦即将和雷诺尔特达成一笔交易。
银行在交易时应更加谨慎。
The banks should have been more circumspect in their dealings.
市场崩盘时，他们以为那笔交易会取消。
When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.
该站点为数千名网络交易者的门户网站。
这笔交易的利远大于弊。
The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages.
他们将在商品交易会上展出他们新的设计。
They will be exhibiting their new designs at the trade fairs.
一位助理声明，总统对这些交易一无所知。
An aide avowed that the President had known nothing of the deals.
经过一连串充满敌意的争吵，该交易泡汤了。
在交易数额不佳的消息公布后，股票价格暴跌。
新法律允许通过毒品交易获益购置的财产的没收。
The new laws allow the confiscation of assets purchased with proceeds of the drugs trade.
现在他知道他掌有控制权，可以等待更好的交易。
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
该公司没有透露它期望从这两笔交易中获利多少。
The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals.
这次的毒品缴获量说明国际性海洛因交易依然猖獗。
The size of the drug haul shows that the international trade in heroin is still flourishing.
他们一想到马上要做成这笔交易就显得急不可待了。
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
在东京的早盘交易中，美元对日元的汇率急剧下跌。
In early trading in Tokyo, the dollar fell sharply against the yen.
总的说来，物物交换是一种非常低效的组织交易的方式。
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.
这笔交易只不过是对自然景观持续破坏行为的遮掩而已。
This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.
这笔交易只不过是对自然景观持续破坏行为的遮掩而已。
This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.
应用推荐