“身居高位很辛苦，”他说。“在底层更辛苦，”亿万富翁机敏地答道。
"It's tough at the top," he said. "It's tougher at the bottom," riposted the billionaire.
如果不是因为他是个亿万富翁，她不会嫁给他。
If it were not for the fact that he was a billionaire, she would never have married him.
对米西神秘的亿万富翁主人来说，费用不是问题；目前他已经出了370万美元来资助A&M 的研究。
Cost is no obstacle for Missy's mysterious billionaire owner; he's put up $3.7 million so far to fund A&M's research.
你是一个亿万富翁。但是，在某种程度上，你所拥有的所有机会是否会在某种程度上阻碍那不成熟的理想主义？
You're a multi-billionaire. But doesn't, at some point, all the opportunities for you kind of tug away at that young idealism?
你必须和托尼·斯塔克一样富有——亿万富翁是漫威影业《钢铁侠》的另一个化身——才能负担得起大部分能力。
You'd have to be as rich as Tony Stark—the billionaire alter ego of Marvel Entertainment's Iron Man—to be able to afford most of these powers.
在北京白手起家的亿万富翁，硅谷的科技创新者，加纳的先锋法官——在这些以及其他无数的领域，女性正在留下她们的印记。
Self-made billionaires in Beijing, tech innovators in Silicon Valley, pioneering justices in Ghana—in these and countless other areas, women are leaving their mark.
时任洛杉矶市长理查德·赖尔登是白手起家的亿万富翁。
那位亿万富翁拒绝为难民们捐款。
这个世界上的一些亿万富翁很节俭.
现代亿万富翁们的又有多慷慨呢？
最后亿万富翁打败了千万富翁。
In the end the billionaire trounced the mere multimillionaire.
算术的能力是成为亿万富翁的关键。
The ability to crunch Numbers is typically a key to becoming a billionaire.
所以我开始关注其他亿万富翁的生活。
中上层人士更有可能比亿万富翁快乐。
It is quite possible that a person in the upper middle class is happier than a billionaire.
你梦想过成为亿万富翁吗？
私人游艇属于那些深爱大海的亿万富翁。
有时候，做一个有趣的亿万富翁就足够了。
Sometimes just being an interesting billionaire has to suffice.
现在有谁想做亿万富翁？
迄今为止，已有40位亿万富翁宣誓加入。
他们以30和31岁的年纪初次成为亿万富翁。
当然，美国将一直会铸造百万富翁和亿万富翁。
Of course, America will always be minting millionaires and billionaires.
那么一个25岁靠网络白手起家的亿万富翁呢？
But the guy whose Internet start-up made him a billionaire at 25?
那么，如今，一位亿万富翁做什么才能引起注意呢？
对客户忠诚并回馈社区是两人成为亿万富翁的秘诀。
Loyalty to customers and giving back to the community are values that have made the pair billionaires.
他说：“为什么不能出现一位刚果籍的亿万富翁呢？”
这里，《福布斯》杂志最新的亿万富翁排行榜值得参考。
Here, Forbes magazine's latest billionaires list is worth considering.
随着谷歌股价的上涨，谷歌的两位创始人成了亿万富翁。
As Google's share price went up, Messrs Brin and Page became multi-billionaires.
噢，他本身还成为了亿万富翁，世界上最富有的人之一。
Oh, and he's a self made billionaire, one of the richest men in the world.
噢，他本身还成为了亿万富翁，世界上最富有的人之一。
Oh, and he's a self made billionaire, one of the richest men in the world.
应用推荐