三个法官组成的陪审团清楚地拒绝了辩方的辩词,声称第一修正案“提供庇护。。。仅仅因为这份传送仅仅是针对于报刊的一位代表.
The three-judge panel expressly rejected the defense's claim that the First Amendment "offers asylum ... merely because the transmittal was to a representative of the press."
战后,女儿曾企求获许进入母亲工作的儿童庇护所,仅仅是为了能更容易见到她。
Her daughter once asked to be admitted to the children's home where her mother worked after the war, in order to see more of her.[/align][align=left][font=Verdana][/align]
在大家等候马格纳斯的验血结果时,威尔说道他认为这份在庇护所的工作并不仅仅是一份工作而已,并且阐述了为何在此工作的几个原因。
As they wait for the results of a blood test on Magnus, Will mentions several reasons why working at the Sanctuary is more than just a job to him.
不过,当我们依止隐者乔达摩作为自己的庇护时,并不把他仅仅理解为一位智慧贤明的个人。
But when we rely upon the recluse Gotama as our refuge, we do not apprehend him merely as a particular individual, a wise and sensible sage.
塔马西说,我们已经开始看到游戏的物理被引进游戏,如蝙蝠侠:阿卡姆庇护-有这仅仅是更多的PC版本。
Tamasi said that we're already starting to see gameplay physics being introduced into games such as Batman: Arkham Asylum - there's just more of it in the PC version.
住宅对老百姓来说,不再仅仅只是一个遮风挡雨的庇护所,而是实现舒适的,高品质生活的重要场所。
Housing for ordinary people, no longer just a shelter from the rain, but comfortable, the important place of high quality life.
庇护所的的本意是指一种仅仅满足最基本功能目的的生活,再加头上的屋顶。
A shelter in its original sense has connotations of basic living serving a merely functional purpose and attending to our primal need of having a roof over our head.
庇护所的的本意是指一种仅仅满足最基本功能目的的生活,再加头上的屋顶。
A shelter in its original sense has connotations of basic living serving a merely functional purpose and attending to our primal need of having a roof over our head.
应用推荐