你可以把那笔钱要回来，但是考虑到今后的麻烦，我劝你还是不要的好。
You can certainly get the money back. But when coming to think of the devil to pay, I advertisementvise you to give it up.
它的意思是如果在需要的时候你缝补一针那么就可以不必麻烦今后要缝补九针的麻烦。
It means that if you make one stitch when it's needed, you'll save yourself the trouble of having to make nine stitches later.
尽快地熟悉你的新业务范围，这样今后可省去许多麻烦。
Get dug into your new duties as soon as you can; then it will save you a lot of trouble.
对由此错误带给贵方的麻烦，我们非常抱歉，我们保证在履行贵方今后的订单时，一定谨慎小心。
We are sorry for the trouble caused you by the error and wish to assure you that care will be taken in the execution of your further orders.
今后，生命力过于旺盛的野草还会给不仅农民，还有种树人、土地管理者和园林工人们造成多少更大的麻烦呢？
What would be the additional cost in the future, not only to farmers but also to foresters, land managers and gardeners, of beating back supercharged weeds?
今后，生命力过于旺盛的野草还会给不仅农民，还有种树人、土地管理者和园林工人们造成多少更大的麻烦呢？
What would be the additional cost in the future, not only to farmers but also to foresters, land managers and gardeners, of beating back supercharged weeds?
应用推荐