走亲访友的时候我开始常常犯错。一个我从小就认识并颇有好感的女人对我说,我已经不如从前了。
I began to make blunders when I paid calls or visits, and a woman I had known and liked as a child told me I had changed for the worse.
那是顺理成章的:我们中的大多数人从小时候开始就被教导犯错误是不好的,我们必须尽量避免犯错误。
And that's only natural: most of us have been taught from a young age that mistakes are bad, that we should try to avoid mistakes.
自从小时候受到母亲警告说不可以敲打指关节后,小唐就开始在自己的身上测试这种推断的准确性。
After being warned by his mother to swear off that demon knuckle cracking, young Donald Unger tested the accuracy of this hypothesis on himself.
事实上,你可以说,我生来就会打网球。我从小就打,从我能够拿起网球拍的时候就开始打了。
In fact you could say tennis is in my blood — I've played ever since I was old enough to pick up a racket.
詹尼佛和阿曼达是非常好的朋友,她们的友谊从小学时候就开始了,现在又进了同一所大学。
Jennifer and Amanda were very good friends. Now in college, they had been friends since grade school.
还有很多简化东西生活的好处.极简主义可能是一个极端,不过对于那些强人来说很容易.对于其他的我们来说,从小事开始,一次做一点,记住你可以做到的重点,当你准备摆脱的时候.
There are a lot of benefits to living with less stuff. Minimalism may be an extreme for most, but for those who can legitimately pull it off my hat goes off to you!
我们职业道德的形成很大程度上是从小时候观察我们的父母开始的。
Much of our work ethic starts in childhood by watching our parents.
当你从小开始打球的时候,你就会梦想有一天能在最高的职业舞台上比赛。
All you think about as a kid when you realize it might be possible to play professionally is playing the game at the very highest level.
当面对一个庞大的任务似乎那么势不可挡的时候,有时从小处开始最好。
When faced with a large task that seems overwhelming, sometimes it is best to start small.
也许你情绪化进食的习惯是从小时候的家庭生活产生的,但这并不意味着你不能了解并且掌控它——从今天开始。
Your emotional eating might have originated within your family but that doesn't mean you can't start understanding and managing it from today.
马克·库班从小就展现出了商业天赋,12岁的时候就开始用卖垃圾袋的钱买篮球鞋了。
Mark Cuban was an entrepreneur from his early years, when he sold garbage bags to pay for basketball shoes when he was 12.
从小事开始做起。不要为陷入过去的生活埋下伏笔。刚开始的时候做些你当天力所能及的小事,然后重复性地去做这件事。
Start small. Don't set yourself up for falling back into your old life. Start with the smallest action you can take today and just do that.
认为小孩子具备迅速理解思想和概念的能力,坚信发音技巧的掌握一定要从小时候开始。
I especially enjoy working with children, as they have the ability to grasp ideas and concepts quite quickly. The skill of mastering pronunciation, I believe, should be started at a young age.
认为小孩子具备迅速理解思想和概念的能力,坚信发音技巧的掌握一定要从小时候开始。
I especially enjoy working with children, as they have the ability to grasp ideas and concepts quite quickly. The skill of mastering pronunciation, I believe, should be started at a young age.
应用推荐