从此，事情发展得相当快。
从此以后海军军官团的各个分支都相互平等。
Henceforth all branches of the naval officer corps were equal to one another.
她的第一部小说于1998年发表，从此她便一发而不可收。
Her first novel was published in 1998 and since then she hasn't looked back.
1925年7月31日这个星期五从此以后就称为“红色星期五”。
Friday 31 July 1925 henceforth became known as 'Red Friday'.
关于这个问题，他们之间只谈了这些，但是温迪知道，从此以后，她一定会长大了。
This was all that passed between them on the subject, but henceforth Wendy knew that she must grow up.
现在我们知道，小鸭子孵化后不久，它们就会固定在如鸭子大小的任何物体上，并从此跟随它。
Now we know that, shortly after they hatch, ducklings fix on any object about the size of a duck and will henceforth follow it.
从此以后，他被视为一位有着超常能力的艺术家，不仅仅是位作曲家，而且还是钢琴家和指挥家。
From then on, he was recognized as an artist of preternatural abilities, not only as a composer but also as a pianist and conductor.
在一个爱尔兰故事中，一位名叫Becan的年轻绅士娶了一位公主，从此过上了幸福的生活。
In an Irish story, a young gentleman, Becan, marries a princess and lives happily ever since.
挨打后科林出走了，从此杳无音信。
After his beating, Colin ran away and hasn't been heard of since.
我们俩人都发誓从此以后永为朋友。
1944年，他遇到伊迪丝•琵雅芙，从此他的事业飞黄腾达。
从此，李氏墨锭的名声传开了。
从此，周处完全变了一个人。
从此，“彩剪”成为扬州的一种流行艺术。
Since then, "colorful cutting" has become a popular art in Yangzhou.
最后，灰姑娘和王子结婚了，从此过上了幸福的生活。
Finally, Cinderella and the Prince married and lived happily ever after.
从那天起，王子和公主成了要好的朋友，他们从此过上了幸福的生活。
The prince and princess were wonderful friends from that day on and lived happily ever after.
从此以后，兄弟俩一起喂牛，并分享卖牛奶的钱。
From then on, the brothers fed the cow together and shared the money from selling milk.
通过努力工作，他成了一个出名的人，从此受到世世代代的赞扬。
With hard work, he became a famous man and he has been praised by generations ever since.
许多人小时候都听说过关于蛇的可怕故事，从此就害怕蛇。
Many people heard scary stories about snakes when they were children and have been afraid of them ever since.
听了母亲的亲切话语后，马克为自己的变化感到抱歉，并决定从从此以后好好利用自己的时间。
After hearing his mother's kind words, Mark was sorry for his change and decided to make good use of his time from then on.
失败从此停止了。
“彼得，”温迪兴奋地说，“就是灰姑娘，他找到了她，从此他们幸福地生活在一起。”
"Peter," said Wendy excitedly, "that was Cinderella, and he found her, and they lived happily ever after."
一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边。从此，她的生活被颠覆了。
Her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
随后，在1912年，意大利一部2小时的影片取得了巨大的成功，从此好莱坞致力于小说篇幅的叙述，这也成为今天电影制作的主流惯例。
Then, in 1912, an Italian 2-hour film was hugely successful, and Hollywood settled upon the novel-length narrative that remains the dominant cinematic convention of today.
从此他成为祖国之父。
从此以后，没有人敢再问他什么。
它的受欢迎程度从此稳步上升。
他正是从荷兰起家，从此发扬光大。
他正是从荷兰起家，从此发扬光大。
应用推荐