货车在仓库等着装载货物。
他们为我提供了一份在仓库装箱的工作。
保险公司将接受仓库存货或国库券作为担保物。
The insurance company will take warehouse stocks or treasury bonds as surety.
两国交界处的仓库里装满了一袋袋大米和面粉。
Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.
仓库里有9万多个托盘,存放着3千万个复活节彩蛋。
The warehouse will hold more than 90,000 pallets storing 30 million Easter eggs.
她的尸体被发现丢在离她家不到一英里的一座废弃的仓库里。
Her body was found dumped in a derelict warehouse less than a mile from her home.
一些地区的地方政府被迫暂时关闭学校,将其用作仓库。
Local governments in some areas were forced to shut down schools temporarily to use them as store houses.
根据我们的记录,星期五早上我们的仓库收到了您退回的椅子。
According to our records, the chair you returned was received by our warehouse on Friday morning.
许多大型DIY仓库都雇佣有经验的老员工来帮助他们的客户。
Many of the big DIY warehouses employ older, ex-skilled men and women to help their customers.
家庭的日益贫困迫使狄更斯在12岁时辍学,到沃伦的鞋油厂仓库工作。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory.
文物都被临时储藏在一个铁路仓库里,而后被运送到台中附近的一个甘蔗厂。
The artifacts were temporarily stored in a railway warehouse before being moved to a sugar cane factory near the central city of Taichung.
我们认识到,作为一家拥有人力、卡车和仓库的公司,我们需要发挥更大的作用。
We realize that as a company with people, trucks and warehouses, we needed to play a larger role.
我把这些东西都放在我用来装家具的同一个集装箱里,并把它们送到我在中国的仓库。
I send all that to my warehouse in China in the same freight container I use for the furniture.
TrueSave是一家邮购公司,将电子产品从其仓库运送到世界各地的客户手中。
TrueSave is a mail-order company that ships electronic products from its warehouses to customers worldwide.
殖民地航运业的扩张反过来又加速了城市化进程,因为殖民地需要集中的码头、仓库和修理铺。
The expansion of colonial shipping in turn accelerated urbanization by creating a need for centralized docks, warehouses, and repair shops in the colonies.
村民们说,刘快庄一些简陋工厂已经破产,在这些工厂里,油漆混合在露天桶里,仓库里烟雾弥。
The villagers say some of Liukuaizhuang's bare bones factories, where paint is mixed in open drums in fume-filled warehouses, have already gone bust.
亚马逊凭借其仓库网络,在征收消费税的州收取消费税,但是其网站上的第三方卖家则不需要缴税。
Amazon.com, with its network of warehouses, also collects sales tax in every state that charges it, though third-party sellers who use the site don't have to.
西班牙警方日前透露,靠近马德里工业区的一座仓库中28幅画作被盗,其中包括毕加索的一幅作品。
Spanish police have revealed that 28 works of art, including one by Picasso, have been stolen from a warehouse in an industrial zone near Madrid.
罗西需要雇佣更多的工匠,这样他们可以确保订单按时完成。然后,他还必须建立两个新的仓库,使配送更快。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
克拉克的意思是,图书馆已经从简单的书籍存放仓库转变为一种媒介,它能够起到“弥合富人和穷人之间的鸿沟“的作用。
What Clark means is that libraries have shifted from simply being storehouses of books to a medium to help "bridge the gap between the haves and the have-nots".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学,在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂,那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
仓库里到处都是大大小小的老鼠。
所有捐款都用作仓库贮存费用。
需要30万吨谷物才能重新装满仓库。
Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.
怀特骗到了一份在荷兰皇家航空公司做仓库管理员的工作。
White conned his way into a job as a warehouseman with Dutch airline, KLM.
仓库里装满了各种各样的东西。
她和哥哥杰克在仓库里玩捉迷藏。
She had played hide-and-seek with her brother Jack in the storehouse.
他的话是从仓库里传过来的。
丽萨跟着他到了一个大仓库。
然后,完成后的书籍会被送到出版商的仓库。
The finished books are then sent to the publisher's warehouse.
应用推荐