在多数周末他都喜欢去登山。
特德讨厌聚会，即便是聚会上的每一个人他都喜欢。
Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.
什么事他都喜欢推本溯源。
每天早晨他都喜欢慢跑。
不论那个摄影师去哪，他都喜欢一个人转悠。
Wherever the photographer goes, he likes to get around all by himself.
每次国外旅行以后，他都喜欢得到最新的消息。
怎么都是个麻烦事，那家伙对摄影和收集蝴蝶感兴趣，不管到哪里他都喜欢谈论那些。
I'll have trouble in any case. The guy's interested in photographing and butterfly collection and wherever he is he likes talking about that.
密友，私人的朋友知道你犯了过错，无论怎样他都喜欢你。与你分享希望，梦想与害怕。
Close, personal friends know your faults and like you anyway. You should be able to share your hopes, dreams and fears with them.
一直以来他都喜欢堆石头，在他的家乡旁遮普省的白瑞安·卡兰村里有一条小河，他喜欢在岸边用石头堆堡垒。
He had always liked building with stones, creating little forts on the Banks of the stream that flowed through his village of Berian Kalan in Punjab.
他喜欢拍好看的照片的想法，但通知上说每个学生都需要有自己的相机。
He liked the idea of taking beautiful pictures but the notice said that each student needed their own camera.
你知道，你有像贾斯汀·比伯这样的名人，显然每个人都喜欢他。
Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves.
布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
他发现几乎每个人都更喜欢原创作品，无论是梵高的静物画还是米罗的抽象画。
He found that almost everyone preferred the original, whether it was a Van Gogh still life or an abstract by Miro.
其他的人有一些喜欢他，所有人都钦佩他的勇气和精神。
Some of the others liked him, and all admired his pluck and spirit.
他是如此知名的演员和导演，很多人都喜欢他。
He is such a well-known actor and director that many people like him.
大家都尊敬他，围着他跳舞，都真心喜欢他。
Everyone admired him, danced attendance upon him, petted and caressed him.
每个人都喜欢他这一点。
艾伦总是很有礼貌，所以很多人都喜欢他。
大家都喜欢他的表演，他还获得了一等奖！
这个老人经常给他们讲有趣的故事，所以他们都非常喜欢他。
The old man often tells them interesting stories, so they like him very much.
杰克逊先生是一位受欢迎的作家，我们都喜欢读他的书。
Mr. Jackson is a popular writer, and we all like reading his books.
每个人都喜欢上史密斯先生的课，因为他的课总是生动有趣。
Everyone likes to attend Mr. Smith's classes, because they are always interesting and lively.
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
他想让家里的人都喜欢自己，很少提出要求。
尽管人们不总是都喜欢他（有人觉得他有些刚愎自用），但是霍尔布鲁克先生是受人尊敬的。
Mr Holbrooke is respected, though not always liked (some consider him to be domineering).
孩子和狗都喜欢他。
由于刚到这所城市的大的高中，我对理查德了解不多，只知道他很积极，每个人都喜欢他，其中包括我的老板，这所高中的校长。
Relatively new to this large urban high school, I knew little of Richard, except that he was active and well liked by everyone including my boss, the directing principal.
唧唧很快向他们打了招呼，然后赶紧把他喜欢的各种奶酪都咬了一口。
Haw quickly said his hellos and soon took bites of every one of his favorite Cheeses.
唧唧很快向他们打了招呼，然后赶紧把他喜欢的各种奶酪都咬了一口。
Haw quickly said his hellos and soon took bites of every one of his favorite Cheeses.
应用推荐