因为如此多的支出是人为的，这令人不满意的。
Because so much spending was artificial, it would be unfulfilling.
我们的餐厅有一些令人满意和令人不满意的事情。
Our canteen has something satisfactory and something unsatisfactory as well.
这个结果无论对投资者还是基金管理者来说都是令人不满意的。
The result tends to be unsatisfactory for both investors and managers.
当然，依然存在诸多令人不满意的状况；还有一些能够加以改善的情况。
Of course, there are still unsatisfactory conditions; there are still situations that can be improved.
因为甲板官员的差的英语理解力，所以在船岸之间的口头交流也是令人不满意的。
Verbal communications between ship and shore was not satisfactory due to the poor English understanding of the deck officers.
在多数慢性病个案中，治疗和复建经常是令人不满意的-结果就是职业性永久伤残和损失。
In more chronic cases, treatment and recovery are often unsatisfactory - the result could be permanent disability and loss of employment.
在物流外包被越来越多的企业采用的同时，也产生了第三方物流企业服务令人不满意的问题。
While logistics outsourcing is adopted by more and more enterprises, service quality of TPL becomes a very important issue.
因基础(叁考)而表现的投标者消除，“'令人不满意的”是这最没有偏爱，当做一会期待。
Tenderers represented by the base (reference) level, 'Unsatisfactory "are the least preferred, as one would expect."
对室内的空气品质和热环境进行了分析，找出了在室内环境中令人不满意的主要影响因素，并由此得出结论。
We found the chief effects which made people dissatisfied through analyzing the air quality and thermal condition of the room. So we draw conclusions.
失眠是一种持续相当时间的睡眠的质或量的令人不满意的症状，入睡困难、睡眠中断易醒和早醒是失眠患者最常见的症状。
Insomnia is a sleep sustained considerable time unsatisfactory quality or quantity of symptoms, difficulty falling asleep, and sleep fitfully and wake up early is the most common symptoms of insomnia.
虽然我们的国家很富有，但是我们的生活质量却令人很不满意。
Rich as our country is, the qualities of our living are by no means satisfactory.
早期的会议可能太简单，令人不满意，因为你是在事先解决问题而不是在事后。
The fact is that early meetings may be unpleasant simply because you are dealing with problems earlier rather than later.
如果微软不能推出奇招，或者用户对新界面并不满意，这款操作系统的销售业绩可能会令人失望。
Sales could disappoint if Microsoft fails to work out any potential kinks or if users are uncomfortable with the new interface.
虽然苗条并不总是令人向往的特征，但是女人们对此也同样不满意。
Women aren't oozing contentment either, though slimness is not always a desired trait.
这就是你的现状，你对它不满意，那是因为人生本来就不是令人满意的。
This is your current situation, you are not satisfied with it, it is because life is not satisfactory.
这处工地上的家政卫生被发现“令人不满意，存在有利于蚊虫滋生的潜在繁殖栖息条件”，因此建筑工作就被暂停了。
Work at the site has been halted after housekeeping was found to be "unsatisfactory with potential breeding habitats favourable to mosquito breeding".
如果你觉得不满意那些条款，说出来并进行谈判。冥王星的位置只是显示你将遇到一个难以对付，可能是令人生畏的权威者。
If you find that the terms of the deal are troublesome, speak up and negotiate. Pluto's position only shows you'll meet a formidable, possibly intimidating authority figure.
多数人认为的相反，即，抱怨是努力改变令人不满意现状的一种努力。
Most people think the opposite, that complaining is part of an effort to change an unsatisfying situation.
有时是工作本身引起人们不满意。譬如：可能工作内容令人乏味，或和你的兴趣、教育程度和技能不对口。
Sometimes it's the job itself that causes dissatisfaction. For example, the work may be boring, or ill-suited to your interests, education and skills.
这一地区的环境问题令人不满意。
The environmental issues of this area leave much to be desired.
虽然我们国家很富有，但是我们的生活质量却令人很不满意。
Rich as our country is , the qualities of our living are by no means satisfactory.
尽管我们的国家富裕，但我们的生活品质绝对令人不满意。
Rich as our country is, the qualities of our living are by no means satisfactory.
周日，由于薪酬及工作条件长期令人不满意，以色列外交官们进行了彻底罢工，导致全国103个外国使馆关闭，也影响了即将到访的教宗行程。
Israel's diplomats called an out-all strike over a long-running pay and conditions dispute on Sunday, shutting the country's 103 foreign embassies and jeopardising a forthcoming visit by the pope.
然而现有的资料常常令人很不满意，他们急需高质量的教材。
They were often dissatisfied with the education they had received and desired high-quality written materials.
微创外科HIFU消融治疗房颤的初步经验令人鼓舞，但进一步研究表明其有效性尚不满意。
The initial experience of HIFU ablation in minimal invasive surgery of AF was encouraging, but further investigation suggested its effectiveness is limited.
微创外科HIFU消融治疗房颤的初步经验令人鼓舞，但进一步研究表明其有效性尚不满意。
The initial experience of HIFU ablation in minimal invasive surgery of AF was encouraging, but further investigation suggested its effectiveness is limited.
应用推荐