对于旅行者来说，另一件令人兴奋的事便是听民间音乐家在餐桌旁演奏民间音乐。
For travelers, another exciting thing is the folk music performed by folk musicians at your table.
在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。
伴随着困难，一路上也会有许多令人兴奋的事在等着你。
Along with difficulties, there will also be many exciting things waiting for you.
我认为未来的生活将会很精彩，我们可以做很多令人兴奋的事。
I think the life in the future will be wonderful. We can do many exciting things.
曼联主帅弗格森爵士把小董获得出场资格描述为令人兴奋的事。
United manager Sir Alex Ferguson has described his eligibility to play as "exciting".
没有比复上材质和纹理还令人兴奋的事了。下面你可以看到一些例子。
There is nothing very exciting to tell you about the materials and textures. Here you can see some examples.
难道你就不能想出点令人兴奋的事让我们干吗？我看电视的确已经看腻了。
Can't you think of anything exciting for us to do? I've certainly had a basinful of slumping in front of television.
他抵达时，发现人们处于乐观的情绪中，期待肯尼迪到来这一令人兴奋的事。
He arrived to find the people in an upbeat mood, anticipating the excitement of a Kennedy appearance.
科学上令人兴奋的事可以是各方面的——一个人，一个事件，甚至是一次出错的实验。
Scientific inspiration can come from anywhere - a person, an event, even an experiment gone awry.
那真是太好了。我也想干点儿令人兴奋的事。可我只是个会计，没有那么多新奇事！
That's great. I would like to do something exciting like that. But I am only an accountant. Not too much excitement there. huh?
因此，有些年轻人觉得如果他们能拥有一段充满曲折、坎坷的爱情会是令人兴奋的事。
Therefore, some young people found that it'll be exciting if they possess once hard love, which is full of frustrations. They songs, "The feeling of separation is happy."
当选我做主持人的时候，我感到很高兴。那是令人兴奋的事，但我也会因电视镜头而紧张。
I felt very happy when I was chosen to be the host. It was exciting, but I was also very nervous because of the TV cameras.
就在准备前往德国的三天前最令人兴奋的事来到，国际rti确定雇用我当时真是乐不可支。
Well, I was nearly there - the biggest excitement, though came when three days before leaving for Germany, RTI International confirmed my employment - I was thrilled.
克莱恩说，“这真是令人兴奋的事，因为实验告诉我们，这些动物更放松而且没有提高紧张的程度。”
"This was really exciting because it tells us the animals are more chilled out and don't mount the same stress response," Cryan says.
在这个地区，我们相当于微软研发成果的分享者，告诉大家我们为公司所做的那些令人兴奋的事，并探讨它们的社会意义。
Being in this region, we act as Microsoft spokespeople. We tell people the exciting things we do for the company and discuss the implications for society.
这种行动是令人兴奋的。然而，海岸警卫队队员说，在大部分的时间里，他们见到的只是茫茫的大海，没什么令人兴奋的事。
This kind of kind action is exciting. Most of the time, however, Coast Guardsmen say they see nothing more exciting than the ocean.
对我们而言，能够透过一次偶然的发现，将有关收缩、舒张和休克的细胞与分子机制等不同脉络的知识结合在一起，是件非常令人兴奋的事。
It has been very exciting for us to see the different threads of knowledge about the cellular and molecular mechanisms of constriction, dilation and shock come together through a chance observation.
我也怀念百事达（也是提供视频光碟的店），那时我还是个小孩子，周五的晚上，到 音像 店一游，挑选一部电影是每周最令人兴奋的事情。
I even miss Blockbuster: when I was a kid, the Friday-night trip to the video store to pick out a movie was the most exciting event of the week.
“但是我将直接参加阿富汗和伊拉克战争，并在其中扮演很重要的角色，她说。“知道自己会对战争有一定的影响，将是一件非常令人兴奋的事。””
"But I'll play a direct role in what's going on in Afghanistan and Iraq," she said. "That's the best part, knowing I'll have an impact."
该商场发言人告诉人们，“她与一个朋友突然出现在商场里，迅速扫视周围商品。这是一件多么令人兴奋的事啊，每一个人都不住的赞叹她是多么的可爱与朴实。”
A spokesperson for the store told People, "She popped in and had a quick look around with a friend. It was very exciting, and everyone said how lovely and".
当·汤玛斯是一位来自夏威夷中心大学活动火山研究的一位地球化学学家，他说钻到岩浆是迟早的时，这只是个时间问题。然而这件事的发生确实是一个非常令人兴奋的事。
Don Thomas, a geochemist from the University of Hawaii's Center of the Study of Active Volcanoes, said it was just a.
“我们了解，在历史上，用漂流瓶传递信息可以被看成是一件令人兴奋和浪漫的事。”议会的一位发言人说道。
"We appreciate that historically sending messages in bottles can be seen as an exciting and romantic thing to do," a council spokesman said.
找一些乐子：各个年龄段的孩子都喜欢有趣的事，所以把新食物变成一种探险，一个游戏或一个令人兴奋的经历，只要是你确定能抓住孩子的注意力的。
Find some fun: Kids of all ages love fun, so by making trying a new food an adventure, a game, or an exciting experience you will be sure to capture their undivided attention.
她将关注综合性大学，遇到新的令人兴奋的人物，除开一些令人分心的事，她有种种的机会来实现她成为一个记者的梦想。
She will attend the major university, will meet new exciting people and barring some major distraction will have every opportunity to achieve her dream become a journalist.
使用一种自然产物来对抗最常见的疾病之一是科学上非常令人兴奋的一件事。
Using a natural product to combat one of the most common ailments is scientifically very exciting.
使用一种自然产物来对抗最常见的疾病之一是科学上非常令人兴奋的一件事。
Using a natural product to combat one of the most common ailments is scientifically very exciting.
应用推荐