法官判令禁止了Varityper公司以任何方式使用这则广告。
我猜他们认为我满足于待在小隔间里，因为我从没有以任何方式提出过我的想法。
I guess they thought me content to stay in the cubicles since I did not voice my opinion either way.
这两件事都超出了人们的范围，既无法真正有效地描述，也无法以任何方式加以控制。
Both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.
如果一个人将要说出真相，那么在某种程度上，他们就不用担心他们以任何方式鼓励他说谎了。
If a person is about to tell the truth, then they should not be fearful that they would encourage him lying in any way.
它并不试图以任何方式实现这些服务。
其他自闭症强项更难以任何方式描述为残疾。
Other autistic strengths are harder to paint as disabilities in any way.
它不会重写SQL，也不会以任何方式更改s QL。
规范不以任何方式、形态或形式指定数组下标编排方法。
The specification does not specify array indexing in any way, shape, or form.
禁止持许可人以任何方式修改、编译或修订编码或描述。
Licensees are not permitted to modify, translate or amend the codes or descriptions of the classification in any way.
至于祈祷的方式，只要诚挚，任何方式都是好的。
With regard to the modes of prayer, all are good, provided that they are sincere.
昨晚弗格森坚决的否认他以任何方式支持了这次的收购活动。
Last night Ferguson furiously denied that he was supporting the buyout in any way.
然后抛弃所有的神秘物质，确保你不会再用任何方式篡改它。
Then get rid of all occult material and make sure you do not dabble with the occult in any form.
且内容提供商将很乐意以用户选择的任何方式去发送这些信息。
And content providers will be all too happy to help them distribute any way they choose.
尽量用任何方式减少你的开销，至少现在就开始尝试摆脱债务。
Cut back on your spending in any way you can, at least for now as you try to get out of debt.
法庭认为，他违反了"不得以任何方式联系前妻"的离婚判决。
The court considers him breaking the ruling - no contact with his ex-wife in any form.
美国和任何其他国家都不应以任何方式对此提出批评。
It is not anything that the United States or any other country should, in any way, criticize.
项目负责人、依托单位不得以任何方式侵占、挪用基金资助经费。
No project principal or supporting institution may steal or misappropriate the funds by any means.
任何组织和个人不得以任何方式强迫选举人选举或不选举某个人。
No organization or individual shall in any way compel voters to elect or not to elect any candidate.
这个审计过程不会以任何方式干扰正在被审计的机器上执行的操作。
The audit process does not interfere in any way with operations being performed on the machine being audited.
如果文件以任何方式损坏，而这个损坏却不影响复制、镜像和备份。
If a file is corrupted by any means, the corruption can be replicated, mirrored, and backed up.
清单1展示了原始的内容，全部都是数据，可以按照任何方式使用。
Listing 1 shows raw content, with nothing but data, that could be used in a variety of ways.
设计这些模式的目的是帮助指导设计过程，而不是以任何方式来限制它。
The patterns are designed to help guide the design process, not to constrain it in any way.
制片公司希望人们能以几乎任何方式得到影片，而不只是从售货终端租赁。
Studios would prefer people to get their films in almost any way other than renting them from a kiosk.
我更新内容并通过我的博客向世界传播，因此我可以以任何方式提供帮助。
I am writing content and spreading the word about my blog, so I can help in any way possible.
它并没有以任何方式帮助反抗不公平，不像你们在其他经文里看到的那样。
It doesn't really help fight against injustice in any way, as you might be able to see it do in other texts.
现在，您就能够精炼您的测试脚本(通过点击)并且以任何方式重放它了。
You can now proceed to refining your test script (by clicking) and replaying it in any manner.
现在，您就能够精炼您的测试脚本(通过点击)并且以任何方式重放它了。
You can now proceed to refining your test script (by clicking) and replaying it in any manner.
应用推荐