企业核心能力是企业持续竞争优势的源泉。
Core competence of enterprise is the source of enterprise sustained competitive advantage.
核心能力是交通运输企业持续竞争优势的源泉。
Core competence is the origin of sustainable competitive advantages of transportation enterprise.
技术能力是企业持续竞争优势的重要源泉，其本质是知识。
Technological capability is essentially knowledge, and is an important source of enterprise's sustained competition advantage.
质量管理表明，产品质量和服务质量的提高是企业持续竞争优势的重要基础。
Quality management suggests that improvement in quality of a product and service is an important basis for sustainable competitive advantage.
核心竞争力是保持高新技术企业竞争优势的重要手段，是高新技术企业持续竞争优势的源泉。
Core competence is the important method to keeping competitive advantage in high-technology enterprises and is the source of keeping continuing competitive advantage.
核心竞争力是企业持续竞争优势之源，有效地培育核心竞争力是核心竞争力理论的核心内容。
The core competence is the source that corporations obtain and keep competitive advantages. Cultivating core competition ability efficiently is the core content of the core competence theory.
通过与以竞争为导向和以资源为导向的企业战略的比较，指出以顾客为导向、以价值为中心的战略模式是企业持续竞争优势的根本来源。
Compared with the competition-oriented and resource-oriented strategies, customer-oriented and value-focused strategy is the fundamental source of enterprises' continual competitive advantages.
竞争中机遇和挑战并存，企业如何有效的获取持续竞争优势，以在激烈的竞争中脱颖而出，成为目前企业最关注的问题之一。
There are both chances and challenges in furious competition. Most of enterprises are concerning about how to get continuous advantage in this furious competition.
本文认为企业人才资源是企业核心能力的重要源泉，企业通过有效的人才资源战略可以获得持续的竞争优势。
This paper thinks that enterprise human resource is the important source of enterprise key ability, enterprise may get continued competitive advantage through effective human resource strategy.
本文提出的方法可以为企业在信息经济的激烈角逐中获得持续的竞争优势提供有益的启示和参考。
The approach initiated by this thesis can offer a useful idea for firms who pursue the sustained competitive advantage in the drastic competition of the information economy.
许多研究结果表明，实施关系营销的企业可以获得持续的竞争优势。
A great number of research results have indicated that companies could achieve sustainable competitive advantages through relationship marketing.
随着市场领域顾客导向的确立，顾客价值已成为企业追求持续竞争优势的新来源。
With the establishment of customers-oriented system in the market, customer value has become a new source of continuous competitive advantage that enterprises are pursuing.
为了保持我国UHT纯牛奶市场中的竞争优势，本文调查了我国27家UHT纯牛奶企业持续质量改进现状，分析了问题的原因。
To maintain the dominant position of UHT milk in the intense market competition, a survey is made of continuous quality improvement in 27 UHT milk enterprises in China.
研究与分析关系活动的管理特质，有助于企业构建持续的竞争优势。
To research and analyze the special characteristic of management of relation practices is to make help for the sustained competitive advantage which the enterprise constructs.
在知识经济时代，陶瓷企业要获得持续竞争优势，就必须不断加以学习。
During the knowledge economy time, the ceramic enterprise who want to obtain the long - term effective competitive advantage must study unceasingly.
人力资源作为企业第一资源，不仅为参与激烈竞争的企业带来人才，而且也是企业获取持续竞争优势的工具。
As the first resource in enterprises, human resource not only brings in talents for enterprises but also is a tool for enterprises to obtain sustainable competitive advantages.
而物流代表了一个企业巨大的战略潜力，它是企业获得持续竞争优势的一个关键因素。
Physical distribution represents a great strategic potential of enterprises and is a key factor for them to gain sustained advantages in competition.
知识及创造和运用知识的能力是企业保持持续竞争优势的最重要源泉。
The knowledge and ability of creating and applying it is the most important source of enterprise continual competitive advantage.
知识经济时代，知识是企业形成持续竞争优势的关键，客户知识是企业最重要的资源之一。
Knowledge is the key that enterprises form persistently competitive superiority in the era of knowledge economy. Also, customer knowledge is one of the most important enterprise resources.
而企业若想获取持续的竞争优势，就应该以市场和客户为导向，持续地创造出比竞争者更优异的客户价值。
If a company wants to obtain sustainable competitive advantage, it should be market and customer oriented, and creates more superior customer value than competitors.
企业培育核心竞争力，获得持续竞争优势，关键在于培育集体学习能力，创建学习型的企业文化。
The enterprise cultivates the core competitive ability, obtains the superiority sustaining compete, the key lies in cultivating collective study ability and establishing study enterprise culture.
企业的竞争优势及其可持续性，已经成为战略管理理论和企业理论中的一个重要研究方向。
The sustainable competitive advantage of firms has become one of the focuses of strategic management and firm theory.
IT能否为企业带来竞争优势成了最近二十年学者们争论的主题之一，本文的主要目的就是从资源理论角度建立企业的IT能力与持续竞争优势之间的理论联系。
The aim of the paper is to develop the relationship between it capability and sustained competitive advantages according to the resources-based review.
薪酬战略通过人力资源效能对企业绩效产生影响，从而决定企业能否获取和保持持续竞争优势。
The salary strategy has the influence through the human resources efficiency to the enterprise performance, thus decides the enterprise whether gain and maintain the continuous competitive advantage.
现代企业的生存环境瞬息万变，企业必须及时调整战略，动态地进行行业选择，建立起持续竞争优势。
The enterprise has to adjust its strategy in time and make industry selection dynamically to set up sustained competitive advantage.
在阐明企业核心能力理论的基础上，论述了企业核心能力是企业获得持续竞争优势的源泉。
On the basis of expounding the theory of enterprises focus ability, this paper discusses that enterprises focus ability is the sources of continuous competitive advantages for enterprises.
战略人力资源管理是嵌入企业组织的系统化管理，其核心是为企业带来持续的竞争优势。
Strategic human resource management (SHRM) is a systematization management embedding in organization which will bring sustainable competitive advantage for company.
战略人力资源管理是嵌入企业组织的系统化管理，其核心是为企业带来持续的竞争优势。
Strategic human resource management (SHRM) is a systematization management embedding in organization which will bring sustainable competitive advantage for company.
应用推荐