毫无疑问，袁隆平是一位伟大的英雄。
我认为他们正在从事伟大的英雄式的工作。
仰望李作为少年，王还梦想成为一个伟大的英雄一天。
Looking up to Li as a youngster, Wang also dreams of becoming a great hero one day.
你已经证明你是最伟大的英雄了，而且我很荣幸的称你为朋友。
You have proven to be the greatest of heroes, and I am honored to call you friend.
这件事，让我认识了这位伟大的英雄——杨利伟，而且十分佩服他。
This matter, let me know of the great heroes - Yang Liwei, and really admire him.
我们的朋友和家人聚集在一起，哀悼我一生中最伟大的英雄的离去。
Our friends and family gathered to mourn the loss of the biggest hero in my life.
他毫无疑问是个伟大的英雄，所以人们才为他的去世禁不住地感到悲伤。
He was no doubt a great hero so people couldn't help but cry over his death.
⊙、对荣誉的渴望只能造就伟大的英雄，对荣誉的鄙视才能造就伟大的人！
The longing for honor can only make a great hero, disdain for glory can make great man!
孤独的笛声哀悼着青铜器时代的勇士——凯尔特神话中伟大的英雄楚。初雷。
A lone piper mourns Cu Chulainn, the implacable Bronze Age warrior, the great hero of Celtic myth.
泰兰德·风语者：伊利丹曾经是一位伟大的英雄。我相信他能再次成为一位英雄。
Tyrande Whisperwind: Illidan was considered a great hero once. I believe he will become one again.
我知道在历史上伟大的英雄，自然秘密，我们的宇宙奥秘和不明飞行物的精彩故事。
I know the wonderful stories of great heroes in history, secrets of nature, mysteries of UFO and our universe.
有时候安徒生会幻想自己是一个伟大的英雄，为国家立下了功劳，连国王都要接见他！
But sometimes Andersen would dream himself a great hero and that he was interviewed even by the king because of his great contribution to the country!
此作中的鲁斯坦身披虎皮衣，头戴虎头帽，他是伊朗史诗《波斯王书》中一位伟大的英雄。
Rustam, identified here by a tiger skin coat and a helmet in the form of a tiger's head, is a great hero in the Shahnama, the national epic of Iran.
阿里是20世纪拳坛降生的最伟大的英雄之一，他的呈现超越了拳击、体育，成为一个时期的偶像。
Ali was born in the 20th century's greatest boxing heroes, his presence beyond the boxing, sports, and became an icon of an era.
一个日本企业家这样感叹：“雷锋仅20多岁就做了那么多的好事，成为伟大的英雄，对人类是有贡献的。”
A Japanese entrepreneur this lament: "Lei Feng is only 20 years old to have done so much of a good thing, to become a great hero, contributing to mankind."
一个日本企业家这样感叹：“雷锋仅20多岁就做了那么多的好事，成为伟大的英雄，对人类是有贡献的。”
Japanese entrepreneur this lament: "Lei Feng is only 20 years old to have done so much of a good thing, to become a great hero, contributing to mankind."
然后人们喊出美国黑人领袖和英雄的名字，这样每个人都回想起这些人所做的伟大的事迹。
Then names of African-American leaders and heroes are called out, and everyone reflects upon the great things these people did.
人们喊出非裔美国人领袖和英雄的名字，每个人都在回想这些人所做的伟大的事迹。
Names of African-American leaders and heroes are called out, and everyone reflects upon the great things these people did.
“不让中国人挨饿”一直是伟大英雄袁隆平的梦想。
"Let no Chinese go hungry!" has been the dream of the great hero Yuan Longping.
我心目中的英雄是袁隆平，他是一位伟大的中国科学家。
The hero in my heart is Yuan Longping, who is a great Chinese scientist.
那时的对中有邓肯·爱德华兹、博比·查尔顿、汤米·泰勒和哈利·格雷格，但是谁是当时最伟大的曼联英雄呢？
On the team were Duncan Edwards, Bobby Charlton, Tommy Taylor and Harry Gregg, who were among the greatest heroes ever for Manchester United.
所以，外面那些长的寒碜的小伙子们，真爱和英雄主义固然伟大，不过，当夜幕降临，我们实在不能让你污染了后代的基因库。
So for you hideous guys out there, true love and heroism is great and all, but at the end of the day, we just can't have you infecting the gene pool.
生活，苦难，孤独，遗弃，贫困，这些都是战场，都有它们的英雄，无名英雄，有时比显赫的英雄更伟大。
Life, misfortune, isolation, abandonment, poverty, are the fields of battle which have their heroes; obscure heroes, who are, sometimes, grander than the heroes who win renown.
今天我将采访伟大的以斯帖王后，她是救犹大本族同宗同胞免于灭顶杀戳的英雄。
Today I interviewed the great Queen Esther, who saved her people from a untimely death.
像美国所有最伟大的女英雄们一样，亚士多夫人出身相对卑微。
Like the best American heroines, Mrs Astor had relatively modest beginnings.
在人类的历史上，麦克斯韦是一位伟大的无名英雄。对于没有科学兴趣的人来说，这位物理学家中的物理学家的名字也许不代表着什么。
Maxwell remains the great unsung hero of human progress, the physicists' physicist whose name means little to those without a scientific bent.
他希望将伟大的荣誉授予这位英雄。
他希望将伟大的荣誉授予这位英雄。
应用推荐