它致力于以unesco保护具有文化价值的遗迹或伟大自然景观的相同方式来保护文化实践。
It seeks to protect cultural practices in the same way as UNESCO protects sites of cultural value or great natural beauty.
布赖恩·考克斯教授游历地球上一些最令人惊奇的地点，向观众展示和剖析自然法则所造就的太阳系的伟大自然奇观。
Professor Brian Cox travels the earth some of the most amazing place to showcase and analyze the laws of nature are created by the great natural wonders of the solar system.
布赖恩·考克斯教授游历地球上一些最令人惊奇的地点，向观众展示和剖析自然法则所造就的太阳系的伟大自然奇观。
Professor Brian Cox visits some of the most stunning locations on earth to describe how the laws of nature have carved natural wonders across the solar system.
这位艺术家最终被世界上最伟大的艺术家——大自然母亲所折服。
The artist was finally humbled by the greatest artist on earth, Mother Nature.
同步性由位于大自然核心之处的一种伟大的，无处不在的智慧巧妙设计，并且通过我们称之为灵魂的媒介在我们每个人身上展现。
The synchronicity is choreographed by a great, pervasive intelligence that lies at the heart of nature, and is manifest in each of us through what we call the soul.
无论你是否发现花中、快节奏的球场上、或者在大自然的伟大中发现美，“审美”是大脑暂停并以另一种方式运作机会。
Whether you find beauty in flowers, in a fast pitch at a baseball game, or in the grandeur of nature, "beauty appreciation" is the brain's opportunity to stop and function in a different mode.
“舞台上的魔术师都知道：把那些廉价的把戏收集起来就足够制造出‘魔术’，满足人们的需要了。”Dennett博士写道，“大自然也是这么做的，她可是人类最伟大的魔术师。”
"Stage magicians know that a collection of cheap tricks will often suffice to produce 'magic,'" Dr. Dennett has written, "and so does Mother Nature, the ultimate gadgeteer."
注视着尼亚加拉瀑布，他想到了想到了大自然的伟大。
As he watched the Niagara Falls, he thought of the grandeur of nature.
绚丽多姿的地球是我们伟大的母亲，我们要学会爱护和感恩大自然给予人类的这片土地。
The many splendours of the earth is our great mother, we must learn to give love and gratitude of human nature, this piece of land.
观鸟是一个伟大的方式来解脱亡命夺宝，是一个与大自然。
Bird Watching is a great way to escape the rat race and be one with nature.
这也意味着这是一个伟大的生态旅游目的地，温柔的冒险和大自然亲密接触。
This also means it's a great destination for ecotourism, soft adventure and getting a bit closer to nature.
现在有一次机会使你去感受魔法，支配大自然的力量并履行伟大的英雄事迹。
This is a chance to feel the magic, to command the power of nature or even to perform heroic deeds.
美国《国家地理》杂志评选出世界范围内的十大“水上奇迹”，有些乃大自然的鬼斧神工，有些乃人类的伟大杰作。
The US magazine National Geographic has listed the Top 10 Watery wonders in the world, some of which are the works by nature and others by human creation.
浪漫主义时代强调情感胜过理智，而其最伟大的诗人，除以上提及的两位以外还包括拜伦、雪莱和济慈，重新转向大自然与他们的内心世界寻求灵感。
The romantic age stressed emotion over reason, and its greatest poets, including also Byron, Shelly and Keats, turned to nature and their inward self for inspiration.
大自然是个伟大的设计师，它懂得如何向人们展示它的魅力。
Nature, the designer, must be a genius. He must know what speaks to all people proclaiming nature beauty.
不可否认，一切伟大的艺术，都具有使人遐想进入到天外世界的魅力，在某种状态下，大自然也有这种魅力。
That all great art has this power of suggestion a world beyond is undeniable, in some mood, nature shares it.
哲学家彭艾荣引用一位作者所说的话：“人观赏大自然，看见其伟大和美丽之处，关于神的观念会逐渐在他的心灵里升起。”
Philosopher Alvin Plantinga quotes a writer who says, "a man looks upon nature, sees its sublimity and beauty, and his spirit gradually rises to the idea of God."
哲学家彭艾荣引用一位作者所说的话：“人观赏大自然，看见其伟大和美丽之处，关于神的观念会逐渐在他的心灵里升起。”
Philosopher Alvin Plantinga quotes a writer who says, "a man looks upon nature, sees its sublimity and beauty, and his spirit gradually rises to the idea of God."
应用推荐