我虽然才用了几个星期的时间，但我喜欢它。
你好好人这里将离开这把宝剑是没什么大不了的，但我喜欢它。
Hello good guys here will leave this sword that is no big deal but I like it.
希斯·科尔：我不知道它为什么要过马路，但我喜欢它。(翘起大拇指)！
Siskel: I don't know why it crossed the road, but I loved it. Thumbs up!
同样我有时去赴兰特福足球场，虽然我觉没有想到当我踢足球时在家和苹果汁酒，但我喜欢它。
Likewise I sometimes go to the football stadium in Frankfurt and although I would never dream of drinking apple wine (cider) at home, when I'm at the football, I love it.
土豆是我最喜欢的食物，他们是美味的，我最喜欢的颜色是蓝色，蓝色是一种冷的颜色，但我喜欢它。
Potatoes are my favorite food, They're tasty. My favorite color is blue, blue is a cold color, but I like it.
那房子是一个错误，是一个误判，但我喜欢它，它在合适的地段，再说，现在再次搬家会耗费更多开支，会更加动荡。
The house was a mistake, a miscalculation, but I love it, it's in the right place and moving again now would involve more expense and upheaval.
我知道维基不喜欢这工作，但我也许并不觉得它很差。
I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.
我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
出于某种原因，我真的很喜欢这门语言，但我并不是很擅长学习它。
For some reason, I really liked the language, but I was not very good at learning it.
最后一点：“自以为是的年轻人”这个字眼我很喜欢。它很容易引起共鸣。但我不得不遗憾地建议：避免用它。
A final point: the word whippersnapper is a favourite of mine. It is deliciously evocative. My advice that I give with lingering regret: avoid.
我非常喜欢步行(我可以步行至这个城市内的所有地方)，但我也喜欢公共交通……它给我们家上了几课。
I love walking tremendously (I can walk anywhere in the city), but I also love the mass transit... for the lessons it has taught my family.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然，但我真的很喜欢它，我相信你也会的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
我知道不是所有人都喜欢床垫的，但我们很喜欢。它让天花板显得越发的高了。
I know a mattress on the floor is not everyone's cup of tea, but it works for us. It also makes the high ceilings seem even higher.
Snyder：Jeff喜欢把我叫做烂好人，但我对它实际上是很现实的。
Snyder: Jeff likes to call me the bleeding heart, but I'm pragmatic and realistic about it.
尽管阅读经验可能和品味相关，但我更喜欢在Kindle中阅读，因为它简单到相当挑剔，甚至比苹果的仿书风格的iBooks应用还要好。
The reading experience is a matter of taste but I prefer the Kindle app's simplicity to the rather fussy, fake book stylings of Apple's own iBooks app.
卡伦先生说：“以前我是Google用户，但我使用必应的次数越多，我就越喜欢它。”
"I was a Google user before, but the more I used Bing the more I liked it," Mr. Callan said.
“我知道阿里安娜不喜欢它，”他轻声说道，“但我喜欢褐色。”
"I know Arianna doesn't like it," he said lightly. "But I like taupe."
这项服务一般用作唤醒来电或及时提醒，但我们最喜欢把它当做逃脱窘境的救命稻草。
The service can function as a universal wake-up call or a timely reminder, but we like it best as a get-out-of-jail-free card.
虽然该车也有马力更强的八缸发动机可供选择，但我更喜欢使用六缸发动机的型号，因为它给人一种更灵活、更平衡的感觉。
While it is available with a more-powerful eight-cylinder engine, I preferred the six-cylinder model's more nimble, better-balanced feel.
喜欢每天吃蔬菜和喝牛奶，但我不却不喜欢，它非常的难吃。
Like eating vegetables and drinking milk, but I do not like, it is very unpalatable.
但我信任我的自行车。它给我力量，我喜欢它的简单。
But I have confidence in my bike. It gives me power, and I cherish its simplicity.
所以，就象前面问题提过的，我们不喜欢它的运作方式，并且希望改变它，但我们现在还拿不出一个完美的替代品。
So, as with the previous question, we don't like the way it is working and want to change it but we don't have a perfect substitute in the can just yet.
我的祖母给我一只猫作为生日礼物。但我的母亲不喜欢它。
My grandmother endow me a cat as a birthday present. But my mother doesn't like it.
我们当然不喜欢死亡，但我们也不会被它吓倒。
We don't have to like death, but we don't have to be terrified by it, either.
我们当然不喜欢死亡，但我们也不会被它吓倒。
We don't have to like death, but we don't have to be terrified by it, either.
应用推荐