你定期交纳保险费，作为回报，保险公司会一次性付给你一笔钱。
You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.
当我们对别人微笑时，我们可以得到一个微笑作为回报。
那让我脸上露出了笑容，然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
作为回报，沙皇送给了他一支最好的军队。
在衣服交换活动中，妇女们可以把不想要的衣服送人，并得到一些不同的东西作为回报。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
法院的确认为，收受好处并为他人提供便利作为回报的行为“令人不快”且“下流龌龊”。
The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is "distasteful" and "nasty".
作为回报，这个男生说他会让公司在这只手上放奔驰标志并赞助它——就像F1赛车上的广告一样。
In return, the schoolboy said he would let the company sponsor the hand by putting the Mercedes logo on it – just like the adverts on F1 cars.
他需要这些人来实现他的雄心，作为回报他让他们每个人得到最佳的发挥。
He needs these people to fulfil his ambitions and reciprocates by bringing out the best in each of them.
作为回报，我们应该理解和关心他们。
作为回报，他们学到了回馈他人的重要性。
作为回报，那个人给了他一些食物和水。
在我看来，取得很大进步的学生也应该得到奖励作为回报。
As far as I'm concerned, students who make a lot of progress should also be rewarded with prizes.
作为回报，他们的减排目标可适当降低。
In return, the rich will get credits that they can put towards their emissions-reduction targets under the new climate treaty.
作为回报，员工便会服从上级的规定和命令。
In return, the employee would be subject to discipline and control from his or her superiors.
作为回报，外资银行可以增加更多分支机构。
这在精神上会使人们更愿意以帮助你作为回报。
It's in the spirit of giving that others are more likely to help you in return.
作为回报，EDF也可以参与enel的项目。
In return, EDF will be able to participate in some of Enel's projects. So.
作为回报，法国同意支持德国要求的债务重组程序。
In return, France agreed to support a debt-restructuring procedure demanded by Germany.
作为回报，印度的编程员也会更容易地在韩国开店。
In return, Indian programmers will more easily be able to set up shop in South Korea.
作为回报，其他国家则保证核技术只用于和平目的。
In return, the rest of the world pledged to use nuclear technology only for peaceful purposes.
作为回报，波兰已成为美国反导计划中的主要角色。
In return, Poland has gained the main role in America's anti-missile plans.
当你需要帮助时，作为回报，别人会更乐意帮助你。
When it’s your time to ask for help, other people will be more inclined to help you in return.
当你需要帮助时，作为回报，别人会更乐意帮助你。
When it's your time to ask for help, other people will be more inclined to help you in return.
作为回报，丹佛将得到快船在2010年的第二轮选秀权。
In return, Denver will have the option to exchange second round picks with the Clippers in 2010.
发布正面信息的会员们将得到免费客房或其它奖励作为回报。
They'll get free stays and other incentives in return for positive messages sent to followers.
作为回报，保险公司能大幅度扩大美国民营保险的市场份额。
In return, though, they would enjoy a vast expansion of the country's private insurance market.
她经常给他一包新衣服，而作为回报，她也常常收到一束鲜花。
She often gave him a bundle of new clothes.. In return, she would receive a bunch of flowers.
她经常给他一包新衣服，而作为回报，她也常常收到一束鲜花。
She often gave him a bundle of new clothes.. In return, she would receive a bunch of flowers.
应用推荐