这个地方根本没有电,没有复印机,所有你认为在这里理所当然的东西,都将不再存在。
The place has no electricity at all, no photocopiers, all the things that you just take for granted here, they just won't be there any more.
你看到和平鸽渐渐地越飞越低,越来越清晰可见,来到混乱场景的上空,直到混乱不再存在。
You are seeing the Peace Dove gradually flying lower and lower to the turmoil until the turmoil exists no more.
晚上睡觉的时候,希望并祈祷着第二天清晨(进食障碍)不再存在,这些对你并不会有什么帮助。
Going to bed at night, hoping and praying it will not be there in the morning, will not help you.
我认为这是由于我们的文化不再以文学为主了…文字并不能代替你说话,所以你得替你的文字做出一点表演,你必须得证明这本书的存在,你得露面,你必须成为这本书本身。
I think that because we're not longer a literary culture... it isn't the word that speaks, you have to perform the word a bit, you have to demonstrate it, you have to appear, you have to be the book.
设计、编码和测试三者之间的鸿沟将不再存在,这样可以促进你对整个环境更好地理解。
The long gaps between the design, coding, and testing phases are gone, thus making for a much better learning environment.
如果该页不再存在或者服务器返回404或者410状态代码,使我们无法访问该页,你最好同时请求删除该页面。
If the page no longer exists and the server is returning a proper 404 or 410 HTTP result code, making us unable to view the page, you may be better off requesting removal of the page altogether.
在你的血液里,HIV 病毒可以长期存在,但是它最终会使你的免疫系统严重受损,以至使你的身体不再能抵抗疾病。
You can have HIV in your blood for a long time, but eventually it damages your immune system so much that your body can no longer fight disease.
我会努力的忘记你,因为你让我心碎,让我不再相信爱的存在。
I will forget you, because you make my heart, let I no longer believe in the existence of love.
爱情从希望开始,也由绝望结束。死心了,便是不再存在着任何我曾经对你有过的希望。
Love from the beginning of hope, but also by the end of despair. Give up, is no longer the existence of any I have ever told you have hope.
永恒之水雕文:你召唤的水元素现在可以一直存在,但是水元素不再能够施放冰冻。
Glyph of Eternal Water - your Summon Water Elemental now lasts indefinitely, but your Water Elemental can no longer cast Freeze.
然而之所以这些结果会出其不意,是因为你会以为局部作用域会在定义它的函数退出时也不再存在了。
The reason that these results are surprising, however, is that you expect local scopes to cease to exist when the function that defines them exits.
如果基金不再存在,该协议是无效的,而且我知道你会明白的。
If the funds are no longer there, the agreement is void as I am sure you understand.
死心了,便是不再存在着任何我曾经对你有过的希望。
Give up, is no longer the existence of any I have ever told you have hope.
在你的血液里,HIV病毒可以长期存在,但是它最终会使你的免疫系统严重受损,以至使你的身体不再能抵抗疾病。
You can have HIV in your blood for a long time, but eventually it damages your immune system so much that your body can no longer fight disease.
它先从兴趣开始,你对某事感兴趣,然后下一刻你就陷入里面而不再存在。
It begins first with interest. You are interested in something, and the next moment you are in it, and do not exist any more.
页面你要求也不再存在或不是目前可用的。
The document you requested either no longer exists or is not currently available.
自我不再存在,超我也不存在,是灵在指导你。
No more the ego exists or the Superego exist. It is the Spirit, which guides you.
完全投入到创造力的世界中,你将不在那里,不再作为自我而存在。
Become absorbed in the process of creation and you are no longer there, not as an ego.
虽然非常特殊的危急的错误的记忆必须是储存在“长期记忆”中的,你绝对要从你的错误中总结经验并不再犯错。
Although memories of highly specific critical errors must be stored in "long term memory", it is absolutely imperative that you learn from your mistakes, and then let it go.
其实,你错了,如果人们毫无节制的用水,可能在将来就没有了生命的存在,并且就不再可能有生命诞生了!
In fact, you are wrong, if people have no control of water, may in the future have no lifeexists, and is no longer possible life was born!
一旦你离开这个环,它不再存在,即使你仍然有一个指向它的指针。
Once you leave that loop, it no longer exists, even though you still have a pointer to it.
当这附着不再存在,你会惊讶自己在这下一份工作中表现得多么好。
You'll be surprised how well you'll do, in your next job, when the clinging to images isn't there anymore.
他生活在躯体中但他不再是躯体,他在这里与你一起又不再与你一起,他触及你;但你与他之间存在着一种广大的、无限的距离。
He lives in the body and he is no longer the body, he is here with you and no longer with you, he touches you and yet a vast, infinite distance exists between you and him.
他生活在躯体中但他不再是躯体,他在这里与你一起又不再与你一起,他触及你;但你与他之间存在着一种广大的、无限的距离。
He lives in the body and he is no longer the body, he is here with you and no longer with you, he touches you and yet a vast, infinite distance exists between you and him.
应用推荐