学会告诉他们你想要他们做什么,而不是说你不想要他们做什么:说“抓紧我的手”,而不要说“不要跑到马路上去了”。
Learn to tell them what you want them to do instead of saying what you don't want: "Hold my hand tight", not "don't run into the road".
关于水坝,我想问的第一个问题是:(1)你是不是歧视这些居住在春池的海狸们呢(2)还是你想要整个州的全部海狸都樽从你这个建坝的要求?
My first dam question to you is: (1) Are you trying to discriminate against my Spring Pond beavers or (2) do you require all beavers throughout this State to conform to said dam request?
我想要一个很容易使用的工具,让你几乎忘掉绘制过程,将注意力集中在你要展现的东西上而不是如何去画它。
I wanted a tool so easy to use that you could almost forget about drawing and just concentrate on WHAT you are trying to represent instead of HOW to draw it.
我觉得这是常识而已,不过我很清楚,你往往很容易被你“必须”做的事,而不是你“想要”做的事分了神。
I imagine that’s pretty much commonsense, but I know how easy it is to get sidetracked by what you believeyou “should” do rather than what you actually “want” to do.
我的美貌并没有打动你的心;讲到我的态度方面,我对你至少不是怎么有礼貌,我没有哪一次同你说话不是想要叫你难过一下。
My beauty you had early withstood, and as for my manners — my behaviour to you was at least always bordering on the uncivil, and I never spoke to you without rather wishing to give you pain than not.
我不是说不能休息,只是说在你找到一个生活目标或者是一个“热情”之前,必须确定它是你内心真正想要的,享受的,热爱的!
I am not saying that you can't relax, but I'm saying that before you choose a life goal or a 'passion', be sure it's something that you, in your heart, really enjoy and love doing.
如果你是在家工作的话(我有时候会在家工作),你很容易就会想要站起来换上你的睡衣工作(或者更糟糕)但是如果你感到自己不是很干净,你就会觉得你的工作效率不高。
If you work at home (like I sometimes do), it's very tempting to just get up and start working in your pajamas (or worse). But if you don't feel clean, you might not feel productive.
“我想要柔软的肌肤”将会是一种更好的思维模式,这样,将对你有利而不是有害。
"I want to have a soft skin" would be a better frame of mind. This way, you'll work on what will help you instead of what you don't want to occur.
不是那么难的,这样写就可以了“亲爱的芭芭拉姑姑:谢谢你送给我的生日礼物你是怎么知道的那么清楚我想要什么的。”祝你身体健康!
W: that shouldn't be so hard just say: "Dear aunt Barbara: Thank you for such a nice birthday gift.How do you know that exactly what I want.Wish you good health! Sincerely Yours Bill"!
学会说不就是拒绝(这里我认为requests应该是拒绝的意思)不是你想要的,一旦你那样做了,你将会发现它其实是多么容易的事情。
Learn to say no to requests that don't meet your needs, and once you do that you'll find how easy it actually is.
我没有完全理解波浪滤镜,我只是移动滑块,不断地按随机按钮,直到我得到自己想要的结果……你是不是怀疑我是否应该来教photoshop ?
I've never fully understood the wave tool, I just move sliders around and press Randomize a lot until I get the look I want... makes you wonder if I should be teaching Photoshop really.
我想要告诉你它是可能还创建另一种类型的布局(不是通常的那种)。
I want to show you that it is possible to create also another type of layouts (not usual ones).
如果你想要一把弹弓,我希望你父亲能教你怎样自己做一把,而不是为你买一把现成的。
If you want a slingshot, I hope your father teaches you how to make one instead of buying one.
神:你说过——不是我说的,是你说——你保证会完整、完全、精确的记录我们的对话,不做任何删改。而说你可能受诱惑想要删改它们的是我。
God: "you said — I did not say, you said — that you were pledged to making this a full and."
别跟我调情了。我可不是你种植园里向你求爱的人。我想要的不只是你的调情。
Don't start flirting with me. I am not one of your plantation beaux. I want more than flirting from you.
我承认我只是想过那种平淡的生活,你们的世界不是我想要的,换句话来说,我们是两个不同世界的人,不要把你的意愿强加在我身上。
I admit that I just thought about the kind of plain living, your world is not what I want, in other words, we are two different worlds of people, not to impose your will on me.
别跟我调情了。我可不是你种植园里向你求爱的人。我想要的不只是你的调情。
Don't start flirting with me. I'm not one of your plantation beaux. I want more than flirting from you.
“妈妈,你知道,我想要成为跟你一样的医生,而不是像我所知道的某个发疯的科学家”微诺尼卡开始然后向她哥哥吐舌头。
"Well, as you know, mommy, I'm going to be a real doctor like you, not a mad scientist like somebody I know," Rebecca started, and then stuck her tongue out at her brother.
真滑稽,告诉你,我明白了!我想要减少脂肪,不是肌肉及骨头。我需要我的腿!
Very funny. I told you, I get it! I want to lose FAT, not muscles and bones. I need my leg!
卡罗尔:你想要点搞笑的素材不是嘛,你应该来我工作的地方来看看,那就是个情景剧!
Carol: you want some funny material, you oughta come down to where I work, now that's a sitcom!
“幸福不是拥有你想要的,而是珍惜你所拥有的。”我还是小孩儿时,就记得这句话。这绝对是真理,至理。
"Happiness is not having what you want, but having what you have. " That's a quote that I remember from a little boy. It's true, very true.
这不是一场赛跑,你不需要着急。我想要你做的是,完全、彻底的学会它。深度、自动的理解它。
It's not a race. You don't need to hurry. No. What I want you to do is totally, completely learn it. Know it deeply, automatically.
你是不是既要获得那你所认为的人生至宝,而又自承是个懦夫,让”我不敢” 来牵制”我想要”,像格言中那只可怜的猫。
Wouldst thou have that which thou esteem's the ornament of life, and live a coward in thine own esteem, letting "I dare not" wait upon "I would", like the poor cat i' the adage?
当我真正爱上了你,我发现,最终我想要的,只是你能快乐。哪怕不是与你。
When I really fell in love with you, I found, ultimately I want, is for you to be happy. Even if not with you.
当我真正爱上了你,我发现,最终我想要的,只是你能快乐。哪怕不是与你。
When I really fell in love with you, I found, ultimately I want, is for you to be happy. Even if not with you.
应用推荐