你们的妈妈眼睛圆鼓鼓的，快去那边找吧。
Yes, your mummy has got round bulging eyes, go and find her there.
凯伦：好的。你们的妈妈就是砰地把他们生下来，不是吗？
Karen McCluskey: Wow. Your mom just pops them out, doesn't she?
努力学习，孩子们，你们的妈妈和我要你们有机会就上名校。
Study hard kids, your mother and I want you to get into a good college when the time comes.
我可不是你们的妈妈，你们的妈妈眼睛是圆鼓鼓的，赶快去找吧。
But I'm not your mum, your, mum's eyes are round, you're hurry to find her.
你们的妈妈穿着绿衣服，唱起歌来‘各各各’的，你们到前面去找吧。
Your mother was wearing green clothes, sing the song to 'Calvary all' and you go to the front to find it.
一位父亲对他的儿子们说：“你们的妈妈明天要烙一张馅饼，谁要吃呢？”
A father said to his sons: "Tomorrow your mother is going to bake a pie. Who is going to eat it?"
我不是你们的妈妈，你们的妈妈有四条腿。你们数一数我有几条腿。去那边找找她吧，再见！
I'm not your mummy. Your mummy has got four legs. Count how many legs I have. Go and find her over there. Bye-bye.
萨沙和玛利亚，就在我们的注视下，你们已经成长为两位坚强、智慧、美丽的年轻女士，就像你们的妈妈一样。
Sasha and Malia, before our very eyes you're growing up to become two strong, smart beautiful young women, just like your mom.
我们假设你们正在翻看你妈妈的珠宝盒，你们正在讨论一件珠宝。
Let's say that you're going through your mom's jewelry box and you're having a conversation about a piece of jewelry.
“你们这代人的问题就是你们总期望快乐。”我妈妈曾这样说到。
"The problem with your generation is that you always expect to be happy," my mother once said.
我密切关注你和妈妈，是你们让我的生活更美好。
I pay close attention to you and Mom because you both make my life better.
“妈妈，爸爸，”我示意了一下说到，“我想给你们介绍一下我的朋友伊芙琳和她妈妈。”
"Mom, Dad," I said, signing, "I'd like you to meet my friend Evelyn and her mom."
那个小男孩也同样语气亲切地回答到：“哦，我正在为你和妈妈做一个吃饭用的小碗，当我长大以后你们就可以用了。”
Just as sweetly, the boy responded, "Oh, I am making a little bowl for you and Mama to eat your food in when I grow up."
（笑）然后我们又去一家海鲜餐厅，一个叫查德的服务生，也是一个冲浪好手来给我们点菜，他走过来，我妈妈问到， “小伙子，你们有什么特色菜吗？”
And then we went to a fish restaurant, and we had Chad the surfer dude serving us, and he came up and my mother said, "Do you have any specials, young man?"
节前我们最后一次去镇上，我们行驶在主街上，妈妈突然惊奇的说道：“你们看看那！”
On our last trip to town before Christmas, we were driving up Main Street when mother suddenly exclaimed in surprise: "Would you just look at that!"
一旦找到妈妈喜欢的香味，在贺卡上加一张小便条，说明你选择的香味代表了你们曾度过的特别时光。
Once you find a scent mom likes add a little note to the gift card of what special time you spent together the scent you chose represents.
问孩子们这样的问题：1到10表示不同的严重程度，1代表你们的指甲破了，10代表得知妈妈患上了癌症，让他们选择，我得到的答案总是10，多么槽糕的事情啊！
Ask them the question, on a scale of 1 to 10, where 1 is breaking your nail and 10 is learning your mother has cancer, how bad was such and such an incident. The answer is always 10.
你们中的很多人，灾难结束的那一时刻，最先想到的是往家里打个电话通知爸爸妈妈们你们没事。
For many of you, your first instinct was to call home and let your moms and dads know that you were okay.
告诉你妈妈你相信她对改善你们之间的关系很有好处。
There is benefit from telling your mother you have been thinking of her and would like to achieve more closeness.
妈妈猪：佩佩，乔治，你们要不要玩你们的桶子跟铲子啊？
Mummy: Peppa, George, Would you like to play with your buckets and spades?
格伦：是啊，儿子，祝贺你，你们打得很好。而且又赢了球！妈妈会为你感到自豪的。
Glen: Yes, son. Congratulations. You played very well. And you won. Mom will be very proud.
格伦：是啊，儿子，祝贺你，你们打得很好。而且又赢了球！妈妈会为你感到自豪的。
Glen: : Yes, son. Congratulations. You played very well. And you won. Mom will be very proud.
格伦：是啊，儿子，祝贺你，你们打得很好。而且又赢了球！妈妈会为你感到自豪的。
Glen: : Yes, son. Congratulations. You played very well. And you won. Mom will be very proud.
应用推荐