拉里：谢谢，你先走，玛丽。
你先走，我一会就跟上你，在门口汇合。
Go on. I won't be long and I'll catch up with you at the gate.
你先走，我一会儿就好，我会在门口赶上你。
Go on, I won't be long and I'll catch up with you at the gate.
你先走，我马上就到，我会在大门口那赶上你的。
在14-19项里哪个人以后将会跟你去美国。你的情况算是21B。因为是你先走，然后半年后在带孩子走。
21b. Person(s) named in 14-19 who will follow you to the United States at a later date.
有些则是自我调侃，如“新手上路，禁止恐吓”、 “脚底哪个板板是刹车？” 、 “新手龟速，你走先……”等。
Some are just making jokes of themselves, such as “Newbie on road, no threatening please, ” “Oops, I don’t know which one is the brake pedal, ” or “After you.”
C：你的意思是，如果旋转门已经在转动了，那就应该让老人先走，如果门停在那里，我就应该先去推门了？
A: Not when it comes to revolving doors. If the door had been moving and someone else had been ahead of him pushing, you should have waited.
顺便说下，如果不是先沿x轴再垂直走，你也可以换种方法走。
By the way. Instead of going first along the X-axis vertically, you could do it the other way around.
你们都在更衣室里的时候，也没有人会说：‘你最好先走，因为你接受过私立教育。’
You're all in the dressing room together, and nobody says: 'you'd better go first cos you've got a private education.'
所先你要明白，雕刻机步进电机每走一步有一停顿，有噪音是正常的。
First you have to understand, carving machine stepping motor with each step a pause, noise is normal.
好的。先帮我劈柴，一会儿你向前走然后右转，你会看到路边停着一辆豪华小轿车，那就是给你的。
OK. Help me first, then walk towards and turn right. You will see a luxurious car on the roadside. That's just for you. And your second wish?
先走一小步，然后再了解它，那么你就能慢慢确定目标并向它前进。
Take one baby step and before you know it, you will be on your way to setting and reaching your goals.
如果会议只有部分和你的项目有关，可以协调先走。你可以说有另外一个无法改期的约会或有一件事要到期限了(即便只是准时回家)。
If only part of a meeting is relevant to your project, arrange to go first. Say you have another appointment you couldn't reschedule or a pressing deadline (even if it's just getting home on time).
批评他人之前，先穿着他的鞋子走一英里(将心比心，换位思考)。那样的话，你已经走了一英里- - -鞋子就是你的了。
Before you criticize someone, walk a mile in his shoes. That way, you are a mile away — and you have the shoes.
飞龙：（回头看了追兵一眼，对侯英杰。）将军，你带人先走，我断后。
Fei-long: (giving a glance back to their pursuers, then turning to Hou) General, you go on with the men first, I'll hold the rear.
二人下到城角，撒母耳对扫罗说，要吩咐仆人先走(仆人就先走了)。你且站在这里，等我将神的话传与你听。
And as they were going down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us, (and he passed on), but stand thou still a while, that I may shew thee the word of God.
从你家出发，你先顺着田园路向东走，直到滨河路。
From your house you can first go eastward along Field Street. Then you'll get to Riverside Road.
从你家出发，你先顺着田园路向东走，直到滨河路。
From your house you can first go eastward along Field Street. Then you'll get to Riverside Road.
应用推荐