这工作富有挑战性，你准备好了吗？
离考试时间还有一周多，你准备好了吗?。
There is one more week left before the exam begins. Have you prepared well for it?
随着山西互联网站长大会的到来，你准备好了吗？
With the arrival of shanxi Internet webmaster conferences, are you ready?
一本1989FEMA小册子书名是“你准备好了吗？”
你准备好了吗？用一些土拨鼠日的琐事来让你的朋友惊讶一下！
Are you ready to amaze your friends with some Groundhog Day trivia?
亲爱的弟兄姊妹，那日临近了！主快回来了！你准备好了吗？
Dear brothers and sisters, the day is coming! The Lord is coming back soon! Are you ready for it?
现在我会叫你打开文件、保存文件和复制文件。你准备好了吗？
Right now I 'll teach you to open files, save files and copy files. Are you ready?
阿什利：你好，布雷登小姐。对不起。佩吉。所以，你准备好了吗？
Ashley: Hi, Miss Braden. Sorry. Peggy. So, are you ready to be impressed?
那么我怎么做呢，我也是站在镜子前，我问我自己，你准备好了吗？
So how do I do that before, I was standing in the mirror, I asked myself, are you ready?
冬天来了，你准备好了吗？金融危机越演越烈，你碰到以下问题了吗？
Winter is coming, are you ready for it? The "financial crisis" has become increasingly severe; are you facing the following problems?
地震包急难包你准备好了吗？面对现实，这是一个超级擅长遗忘的国家。
Have you prepared your emergency pack for earthquake? Let's face the reality, this is a super forgetful country we live in.
2009年世界母乳喂养周的主题为“紧急状态下的母乳喂养，你准备好了吗？”
The theme of World Breastfeeding Week 2009 is "Breastfeeding - a vital emergency response. Are you ready?"
感恩节你准备好了吗？是不是有点激动啊？过个快乐感恩节吧，快点来感谢我吧！
Thanksgiving Are you ready? Is not a bit excited ah? Had a happy Thanksgiving, bar, quick to thank me!
如果爱够伟大，如果心够包容，请别让我等太久，好吗？我在我的城市里等你，你准备好了吗？
If love is great, if your heart is inclusive, please don't let me wait too long, okay? I wait for you in my city, you ready?
每个人都有自己的爱好。有人喜欢看书也有人喜欢看电影。现在让我们一起来看电影吧。你准备好了吗？
Everybody has his own hobby. Someone like reading, others like seeing films. Now let's go to see a film together. Are you ready?
忽明忽暗的灯光，破碎不堪的墙壁，毛骨悚然的音乐，以及隐藏在黑暗深处的怨灵……，你准备好了吗？
By dark lighting, broken-down walls, thrilling music, and the hidden depths of grieving in the dark... you ready?
冰层正在碎裂，你在哪里？仍旧在它之上吗？我确信你们中的一些人记得我们私下问过你们：你准备好了吗？
The ice IS cracking and breaking, where are you? Still on it? I am sure some of you remember us asking you personally : Are you ready?
树上到处悬挂着鬼怪小玩偶，屋顶盘踞着巨大的塑料蜘蛛，墓穴里伸出一双血淋淋的塑胶手……一年之中最恐怖的夜晚到来了，你准备好了吗？
TINY ghost-like dolls hang from trees, big plastic spiders sit on rooftops and bloody plastic hands reach out from gravestones... Are you ready for the scariest night of the year?
不只在“黑色星期五”而是在所有节日季都加入我们每年都会参加的购物狂潮，你，准备好了吗？
Are you ready to participate in the mad shopping frenzy that we partake in every year, not only on Black Friday but all holiday season long?
疯狂的购买一大推东西，给环境带来沉重的负担，为支付这些东西加班加点工作，这，你又准备好了吗？
Are you ready to consume an insane amount of resources, to have a huge impact on the environment, to work long hours to pay for all that?
现在,你可能已经准备好了去体验便利的新功能、界面设计、新微博的集成和其他的一切东西( 到目前为止我们所理解的第五代操作系统 ),但是你的操作系统设备准备好了吗?
By now, you're probably ready for the handy new features, tweaked UI, new Twitter integration, and everything else ( read what we've learned so far of iOS 5), but is your iOS device ready?
你的面试官准备好了吗，注意力在你身上了吗？
你有一支就绪的训练有素的检查支持组而且你们的管理班子准备好了吗？
Do you have a trained inspection support team in place and is your management team prepared?
现在是《科学一刻》节目的科学笑话时候，我们会告诉你一个笑话，然后通过解释这个笑话让你感觉其实这并不是一个笑话。准备好了吗？
It's time for an a Moment of science science joke, where we tell you a knee-slapper, and then ruin the fun by explaining it. Ready?
规则：当我拍一次手（或跺一次脚）请你你读一次单词，当我拍两次手（或跺两次脚）请你读两次单词。准备好了吗？
Rulers: When I clap my hands /stamp my feet one time/two times, please read it one time/two times. Are you ready? Let's try.
不了，谢谢！我还得准备明天的数学考试，你已经准备好了吗？
No thanks. I still need to study for our math test tomorrow. Have you studied already?
不了，谢谢！我还得准备明天的数学考试，你已经准备好了吗？
No thanks. I still need to study for our math test tomorrow. Have you studied already?
应用推荐