如果一个孩子的分数很低，米克就会要求老师给他一张便条来“说你已经尽力了。”米克说。
If a kid's grades are low, Mick requires a teacher's note "saying that you're doing your best," Mick says.
当你知道在环境的压力下你已经尽力了，你就能拥有一颗轻盈的心。
When you know you've done the best you can under the circumstances, you can have a light heart.
所以在设计结束的那天，你做完了这个项目，你知道你已经尽力了，并且你所做的是美好而有意义的事物。
So at the end of the day, when you are done with the project, you know that you've tried your best, and there is something beautiful and valuable that you have contributed.
老师回答说：“好姐姐，我已经尽力了，可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
有时候你可能已经尽力了，但其他人却不知道你的存在。
Sometimes you can do your best and it seems like the others don't know you exist.
如果你爱你的孩子，且已经尽力了，只要孩子们好好地、健健康康地活着，你大可以卸掉自己的思想包袱，做回一个自在真实的女人。
If you love your kids and are doing your best, if they are alive, safe, and sane, then your mind should simply be at ease.
你会看到被冻起来看上去还是很新鲜却已经尽力了好长好长冻结时间的梅子和蔬菜。
You should see frozen berries and vegetables, which are as good as fresh but last many times longer.
珍妮，我们已经尽力了，看起来我们好像也会失去你。
They said "Jenny, we've done all we can do." But it looks as if we'll lose you too.
如果你已经在你的工作上尽力了，任何时候你都不会后悔。
If you have do your utmost in your work, you will not regret at any time.
接下来，当我第三次打电话时，你应该告诉我消防队员已经尽力了，但不幸的是，艾嘉从屋顶上摔了下来，已经被送到兽医那儿去了。
Then when I called the third time, you could have told me that the firemen had done their best, but unfortunately Edgar had fallen off the roof and was at the veterinarian's.
你为什么总是数落这可怜的女孩？她已经尽力了。
Why do you go on at that poor girl all the time? She does her best.
抱歉如果那张图画得不好，我已经尽力了。你真的很难画，我用了一个小时了。
Sorry if the picture sucks. I tried my best. You're really hard to draw. I spent an hour on it.
珍妮，我们已经尽力了，看起来我们好像也会失去你。
They said "Jenny, we've done all we can do. But it looks as if we'll lose you too."
珍妮，我们已经尽力了，看起来我们好像也会失去你。
They said "Jenny, we've done all we can do. But it looks as if we'll lose you too."
应用推荐