但如果你觉得你的老板一直很差劲，占用了你的时间，是的，你该去找一份新的工作了。
But if your boss sucks all the time and takes advantage of your time, it's time to find a new job.
其实问题并不是你是否穿得很差劲，而是你是否穿着得体。
The question is not whether you're badly dressed, but whether you're appropriately dressed.
哦，你这番话让人觉得我很差劲。事实可不是那样啊。在你走之前，我们并没有私定终身。
Oh, you make me sound so bad. It wasn't like that. We just never decided anything.
我知道这听起来很烦很差劲，但这是你在设计工作全过程中应该贴到墙上的警句，它是整个应用程序的核心部分。
I know it sounds geeky and useless, but this is the phrase you should have tacked on your wall the entire time you're working on the design. It's the core of what the app is all about.
如果你发现他们的工作表现很差劲，那么你应该回去仔细考虑抱怨者的信息，但是你应该考虑将表现差的员工开除。
If you find that the employee is doing a poor job, there will be time to go back and get the complaining employee's input, but you should be on a track to remove the poor performer at that point.
你感觉很差劲，你踏到跑步机，然后你会回想起刚才说，‘噢，我感觉好多了’。
"You feel crappy, so you get on the treadmill, and you look back and you say, 'Wow I feel much better,'" he says.
梅勒妮：刚开始时，很差劲。她所有的公司好友都在。你认识他们吗？
Melanie: It was really crap at first. All her work buddies were there. Do you know them?
露西：不要紧，薇姬！你的数学和音乐很好，而我就做不到！我在数学方面很差劲。
Lucy: Never mind, Vikki! You can do Maths and Music and I can't! I'm useless at Maths.
你自讨苦吃！我告诉你他是一个很差劲的人。你不相信我。回来吧，宝贝。我们家里需要你。
You asked for it! I told you he was a mean guy. You didn't believe me. Come back, honey. We need you home.
你开玩笑吗？我很差劲！但是我爱看球赛。我经常去看足球赛或者棒球赛。而且我还每周看体育报。
B: Are you kidding? I'm terrible! But I love to watch sports. I go to football or baseball games a lot. And I read sports magazines every week.
有可能一个很棒的作品帮你找到了工作，但是如果你放进去另外五个很差劲的作品，别人会怀疑你的能力了。
It could be that one piece that is really great that gets you the job, but if you throw in five others that are terrible, it's going to cause people to question your ability.
乔，恐怕你的数学很差劲。换句话说，你不对。
Joe, I am afraid that your mathematics is poor. In other words, you are incorrect.
哎，胆子放大一点嘛。你有什么好怕的呢？整个班子都很差劲，其他人还不如你呢。
Oh, go on. What have you got to be afraid of? It's a cheap company. The rest of them aren't as good as you are.
又重复一遍，由于你的员工的服务态度和工作方式的问题，很可能你们的工作业绩和公司形象会被认为很差劲。
Here again, the quality of your work and the image of your business may be viewed inferior due to the attitude or actions of an employee.
这已经远远超出了抱怨的范围了“你让我们其他人看起来很差劲。”你的同事可能都害怕和你共做一个项目。
Above and beyond the obvious grumblings of, "you're making the rest of us look bad," your colleagues may dread collaborating on a project with you.
有的时候，老板挺糟糕的。但如果你觉得你的老板一直很差劲，占用了你的时间，是的，你该去找一份新的工作了。
Sometimes bosses suck. But if your boss sucks all the time and takes advantage of your time, it's time to find a new job.
此刻蒙版该层&填充黑色，然后白色笔刷画云的部门，你也许能透过此步操作看见很差劲的像素，快利用钤记工具盖上他们。
Now mask the layer and fill it with black. Then with a white brush draw over the clouds. As you can see my clouds get some really ugly pixels so I used the Clone Tool (S) to cover them up.
我认为老师不会相信你，因为你找了个很差劲的借口。这里…
I don't think the teacher will believe you because you have really made a lame excuse.
我认为老师不会相信你，因为你找了个很差劲的借口。这里…
I don't think the teacher will believe you because you have really made a lame excuse.
应用推荐