此外，你想知道为什么EMP冲击波会对幽能产生作用吗？
Furthermore, have you ever wondered how exactly an EMP burst would have an effect on Psi energy?
杰西：好吧，现在我知道了。你想知道为什么我写了那本烂书吗？
Jesse: Alright, now I know for sure. You wanna know why I wrote that stupid book?
你说你是个好男人，你想知道为什么自己遇不上好女孩然后爱上她。
You say you're a nice guy. You want to know how come you can't meet a nice girl and fall in love.
如果你想知道为什么不含氟的更好，在网上查查氟的副作用就知道了。
If you want to know why flouride-free is better, look up side effects of flouride on the internet.
今年的春节，我感到特别高兴的是，你想知道为什么吗？最好是让我告诉你吧！
This year's Spring Festival, I am particularly pleased that you want to know why? It is better for me to tell you it!
今年的春节，我尤其感到欣慰的是，你想知道为什么吗?最好有我来告诉你吧！
This year's Spring Festival, I am particularly pleased that you want to know why?It is better for me to tell you it!
如果你曾记日记，回过头来看看，很可能你想知道为什么你要为X卖命般地工作。
If you've ever kept a diary and looked back, you'll probably wonder why you ever got so worked up over X.
你想知道为什么荧光色，譬如你从荧光笔或服装染料上看到的颜色，似乎比别的颜色更鲜亮吗？
Have you ever wondered why fluorescent colors, like you see in highlighters or clothing dyes, for instance, seem so much brighter than other colors?
你有没有注意过水从下水道是顺时针地下去还是逆时针下去？你想知道为什么吗？我来告诉你吧。
Have you ever noticed that water drains down clockwise or counter-clockwise? Do you want to know why? I'm here to tell you.
汉默斯坦不喜欢他的大作。 “但是如果你想知道为什么它那么糟糕，”他安慰道，“我就告诉你。”
"But if you want to know why it's terrible, " Hammerstein consoled the young man, "I'll tell you."
丰富的主叫号码的来电：每次收到您的手机拨打电话，你想知道为什么你只看到来电者的姓名和来电显示？
Rich CallerID on incoming calls: Every time you receive a call on your phone, do you wonder why you just see the caller's name and CallerID?
如果你想知道为什么有些人的生活总是捉襟见肘，我们可能会认为应该归咎于高利息率和花钱大手大脚的习惯。
When trying to understand why some people have trouble living within their means, we tend to blame factors such as high interest rates and irresponsible spending.
因此如果你想知道为什么乔布斯在说(大约在这个视频的25：25处)：“为什么你不给所有人一个手机套呢？”
So if you want to know why Jobs sounded annoyed when he said (around the 25:25 mark of the video feed), "why don't you just give everybody a case?"
因此如果你想知道为什么乔布斯在说（大约在这个视频的 25：25 处）：“为什么你不给所有人一个手机套呢？
So if you want to know why Jobs sounded annoyed when he said (around the 25:25 mark of the video feed), “Why don’t you just give everybody a case?
如果你想知道为什么有人会故意在空间引爆氢弹，答案可能来自一次与科尔比学院的科学史家，詹姆斯·弗莱明的交谈之中。
If you are wondering why anybody would deliberately detonate an H-bomb in space, the answer comes from a conversation we had with science historian James Fleming of Colby college.
你也许曾想过这个问题：当自己站在超市里一排让人失望的货架前时，发现这家超市和你去过的其他家超市没什么不同，你想知道为什么他们都没点特色呢？
IT MAY have occurred to you, during the course of a dismal trawl round a supermarket indistinguishable from every other supermarket you have ever been into, to wonder why they are all the same.
你也许曾想过这个问题：当自己站在超市里一排让人失望的货架前时，发现这家超市和你去过的其他家超市没什么不同，你想知道为什么他们都没点特色呢？
IT MAY have occurred to you, during the course of a dismal trawl round a supermarket indistinguishable from every other supermarket you have ever been into, to wonder why they are all the same.
应用推荐