你用筷子打鸡蛋。
首先,如果你用筷子已经到专业水平了,你恐怕应该拥有一双你自己的“个性化便携式筷子(上图)”。
Now, if you're a already a professional, then you might just need your own personal set of portable chopsticks.
所以,用筷子进食能让你放慢速度,更多关注食物,甚至减肥。
So, a chopstick regime will make you slow down, think about your food more, and maybe even lose weight.
其英籍日裔作者巴伯贵美子认为,“用筷子进餐能减缓进食速度,这样一来你吃的就少了。”
According to the Japanese author Kimiko Barber, "Eating with chopsticks slows you down, and so you eat less."
吃饭的人小心翼翼,胳膊肘和用筷子的动作就像精致的舞蹈,否则在吃面的时候一不留神你就侵犯了你旁边的食客的领土。
There is a delicate choreographyof elbows and chopsticks as diners take care not to encroach on theirneighbours' territory.
对某些游客来说,即使没有这些你可以或不可以怎么做的规则,用筷子都已经是很有挑战性的事!
For some visitors, using chopsticks ischallenging enough without the rules of what you can and can't do withthem!
妈妈说你吃饭用筷子。
你爱用筷子,你可以用筷子夹起各种各样的食物,包括花生,别人夸你筷子用得好时你会不高兴。
You like chopsticks. You could pick all kinds of food with chopsticks, include peanuts. You are unhappy if somebody praise that you're good at using chopsticks.
对某些游客来说,即使没有这些你可以或不可以怎么做的规则,用筷子都已经是很有挑战性的事啰!
For some visitors, using chopsticks is challenging enough without the rules of what you can and can't do with them!
以下这款公鸡手工折叠非常简单,你还可以用硬一些的纸叠,用它们做餐桌上的筷子架。
Try the following simple origami folding technique to make some paper roosters. You can place them anywhere you like in the house, or use them as chopstick stands on your dinner table.
以下这款公鸡手工折叠非常简单,你还可以用硬一些的纸叠,用它们做餐桌上的筷子架。
Try the following simple origami folding technique to make some paper roosters. You can place them anywhere you like in the house, or use them as chopstick stands on your dinner table.
应用推荐