如果你能不在中国找它，我能邮寄它给你，除我没有你的住址。
If you can not find it in China, I can mail it to you, except I don't have your address.
我要说明的是如果你计划只在那呆比如65天，不要自找麻烦的更换你的住址。
I would note that if you are planning on only being there for 65 days for example, don't bother changing your address.
这正好在我住的那一条街上，看起来我们将成为邻居了，你的住址是什么？
你最近的帐单复本，上面要包括你的住址，必须与你身份证明上的地址一致。
A Copy of the most recent Utility Bill showing an address that matches either the government ID or the passport.
很可能这人对你了如指掌，知道你的住址，你妻子的工作，甚至是你孩子的学校。
Probably this guy knows all about him, where he lives, and where his wife works and his kids go to school.
丽塔：这正好在我住的那一条街上，看起来我们将成为邻居了，你的住址是什么？
RITA: That's the same street as mine! Looks like we're going to be neighbors. What's the address?
你填写一份答卷，送入机器中，然后几乎马上就会收到一张卡片，卡片上有远方志同道合的参与者们的名字和住址——你们的理想相互匹配。
You filled out a questionnaire, fed it into the machine, and almost instantly received a card with the name and address of a like-minded participant in some far-flung locale—your ideal match.
将贺卡寄到家庭住址：如果你认识那个小公司的老板的话，将商务贺卡寄到他家里面。
Mail to home Address: Mail your business greeting card to the home if you know the small business owner.
你只要输入你的名字，和住址，我们发个读卡器给你，就可以搞定。
You put in your name, put in your address, we ship you a reader, and you're done.
又是密码(你的宠物的名字叫啥？)又是信用卡信息和住址。
Another password (what was your first pet's name again?) and often your credit-card information and address.
我想起来了，你应当知道我的住址，也许会发生什么事，谁也不知道。我住在那个叫古费拉克的朋友家里，玻璃厂街十六号。
Now that I think of it, you ought to know my address: something might happen, one never knows; I live with that friend named Courfeyrac, Rue DE la Verrerie, no. 16.
注意听我向你说的话，发誓你不把你知道的那个住址告诉你父亲！
Pay attention to what I am saying to you, swear to me that you will not tell your father this address that you know!
假如你在办公室照了一张照片，照片里会有商业名片、写着你的家庭住址的信封，还有一些在背景中可以找到的敏感信息。
Let's say you take a picture at your office that has a business card or envelope with your home address or some kind of sensitive information visible in the background.
我不可以把地址告诉你，因为原来在这住的那户人家为了不必再改变自己的住址在离开的时候把住址号一并带走了。
I won't be able to send you the address, as the last family that lived here took the house Numbers when they left so that they wouldn't have to change their address.
从书籍到健康记录和视频，从你的朋友关系网到你的点击习惯以及实际住址，谷歌都想知道。
From books to health records and videos, from your friendships to your click patterns and physical location, Google wants to know.
你要在左上角写寄件人的住址，并在中间写收件人住址。
You put the sender's address on the top left corner, and the receiver's address in the center.
总算侥幸，你星期六走了以后，我立刻打听出他们俩在伦敦的住址。
Soon after you left me on Saturday, I was fortunate enough to find out in what part of London they were.
请在面谈之前为你的赞助者提供一个居留的电话号码和住址给我们7天。
Please provide us with a resident phone number and address for your sponsor 7 days before the interview.
“您知不知道阿你芒·迪瓦尔先生的住址？”我问这个园丁。
你会被要求输入您的报关单证上列出的人的数量。最多可以列出四个与同一住址的旅客。
You will be asked to enter the number of people listed on your declaration card. Up to four travellers with the same residential address can be listed.
“先生，你知道，观光的人每天有来的也有走的，”他说；“要是不知道他们的住址，你是不可能找到他们的。”
There's visitors coming and going every day, as you know, sir,' he said; `and without the name of the house 'tis impossible to find 'em.'
如果你的未来雇主问你住在哪，你可以告诉他们你现在的住址，但是让他们知道你愿意为了这份工作而搬家。
If your potential employer asks you where you live, tell them where you currently live, but let them know that you're willing to move for the job.
如果你接受来自一个未知的来源的更新，查证，它来自于你在程序之前信赖的一个网住址。
If you receive an update from an unknown source, verify that it is from a web address that you trust before proceeding.
如果你住学校提供的宿舍，你必需出示住宿证明来证实你的英国住址。
For students living in university-owned houses, you need to bring with you your Accommodation Offer Letter to confirm your UK address.
除非在另有说明的情况下，文件上的姓名及住址必需与你账户登记时的资料相附合。
Unless specified otherwise, the name and address on your document must correspond with the information registered on your account.
按照书信的要求，在一封寄给国外朋友的信上写上你自己的家庭住址和日期。
Write your home address and the date in the way they would appear in a letter to a friend who lives abroad.
按照书信的要求，在一封寄给国外朋友的信上写上你自己的家庭住址和日期。
Write your home address and the date in the way they would appear in a letter to a friend who lives abroad.
应用推荐