-
印度已经使卢比贬值约11%。
India has devalued the rupee by about eleven percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
负重行走使肩膀很容易受伤。
Walking with weights makes the shoulders very susceptible to injury.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
疾病使她冷漠，不愿见人。
The illness made her apathetic and unwilling to meet people.
《牛津词典》
-
集约耕作使土壤变得贫瘠。
Intensive cultivation has impoverished the soil.
《牛津词典》
-
使她惊讶的是，他笑了。
To her astonishment, he smiled.
《牛津词典》
-
约翰在场使她颇为尴尬。
John's presence caused her considerable discomfort.
《牛津词典》
-
饥饿使他产生了幻觉。
Hunger made him hallucinate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鸟使牛奶受污染。
The birds infect the milk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的笑话使我们都笑得前仰后合。
He had us all in fits (of laughter) with his jokes.
《牛津词典》
-
设置了障碍，使人群无法靠近。
Barricades were erected to keep back the crowds.
《牛津词典》
-
他使自己陷入了困境，难以摆脱。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
《牛津词典》
-
这消息使公司股价下跌13%。
The news knocked 13% off the company's shares.
《牛津词典》
-
他添油加醋，使故事更有趣味。
He exaggerated the details to spice up the story.
《牛津词典》
-
这些测验使年纪较大的人受到歧视。
The tests discriminate unfairly against older people.
《牛津词典》
-
这种行为使学生们背上骂名。
This kind of behaviour gives students a bad name.
《牛津词典》
-
有些食物比较容易使人发胖。
Some foods are more fattening than others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
树木使房子的轮廓显得柔和。
Trees soften the outline of the house.
《牛津词典》
-
他不想使她对自己产生敌意。
He didn't want to antagonize her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她粗鄙的语言使他感到震惊。
The crudity of her language shocked him.
《牛津词典》
-
他的大度使他们都感到羞愧。
His generosity shamed them all.
《牛津词典》
-
教堂的钟声使我不能入睡。
The church bells keep me from sleeping.
《牛津词典》
-
发胶使你的头发有了光泽。
The gel gives your hair a gloss.
《牛津词典》
-
这股气味使我想起了法国。
That smell reminds me of France.
《牛津词典》
-
这地方使人感到潮乎乎的。
It feels damp in here.
《牛津词典》
-
难民的困境使她受到触动。
She was touched by the plight of the refugees.
《牛津词典》
-
他人的苦难使我大为震惊。
The suffering of other people appals me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
剧烈的颤抖使他抽搐不已。
A violent shiver convulsed him.
《牛津词典》
-
我的话使他既惊讶又困惑。
My words surprised and confused him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
润肤液使皮肤凉爽清新。
The lotion cools and refreshes the skin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的威胁使她不寒而栗。
His threats chilled her to the bone.
《牛津词典》