早晨的日常公事在他手头上拖拖拉拉的完成了，使他感到厌烦。
The ordinary duties of the morning dragged upon his hands, and wearied him.
讲演者那冗长乏味的讲话使我们感到厌烦。
你需要坚持锻炼，但是如何使锻炼不感到厌烦，不失去动力呢？
You need to keep exercising, but how do you do it without getting bored and losing motivation?
鹦鹉感到厌烦了，它的主人变得陈腐，没有开发出任何新的戏法使鹦鹉可以搞清楚。
The parrot got bored, his owner growing stale and not developing any new tricks that the parrot could figure out.
如果你坚持同样的日常锻炼，你更可能会失去动力，所以想一些可选的锻炼方式使自己不会感到厌烦。
You're more likely to lose motivation if you stick to the same workout routine, so come up with options so that you don't get bored.
丑陋的外星人入侵南非，聚集在约翰内斯堡附近，使当地居民感到非常厌烦。
Ugly aliens invade South Africa and are herded into a slum near Johannesburg, to the disgust of local residents.
他神恍惚而且白日梦不断，这种情况总是使他的养母弗朗西斯感到厌烦。
He often worried Frances (his adoptive mother) with his penchant for trance-like daydreams.
如果你对日常锻炼感到厌烦，就很容易失去积极性。下面是如何使你的日常锻炼变得更加活跃。
It can be easy to lose your motivation if you get bored with your exercise routine. Here's how to spice up your routine.
难以理解的抽象表述使我对学习感到厌烦。
The difficulty of grasping abstract statements made my learning very tiresome.
狮子满腹牢骚，使丘比特感到厌烦。
那个小孩不断地问问题使他感到厌烦。
小手腕使人厌烦，而我又特别容易感到厌烦，这大概和我注意力不能长时间集中有关。
Tricks are ultimately boring, and I get bored easily, which may go along with my not having much of an attention span.
小手腕使人厌烦，而我又特别容易感到厌烦，这大概和我注意力不能长时间集中有关。
Tricks are ultimately boring, and I get bored easily, which may go along with my not having much of an attention span.
应用推荐