相反，我们正在寻找更简单的解决方案，例如使用基本的电子传感器。
Instead, we are looking for simpler solutions with basic electronic sensors, for example.
治疗涉及采取一些措施来支撑半脱位关节，例如使用护腿板或护板对关节进行绑扎。
Treatment involves measures to support the subluxated joint such as taping the joint, using a lapboard or armboard.
流程变量在进行设置（例如使用某个分配活动）之后可用。
The process variable is available after it has been set, for example, using an assign activity.
但是由于大小的限制，一些小细节仍然需要整改，例如使用一只扁笔的触感。
But because of these size constraints, little details still had to be addressed, like the feeling of using a flat pen.
你也可以采用传统方式对代码进行测试，例如使用调试器或者执行功能测试。
You can also test the code in traditional ways, using debugger or performing functional tests.
CLOB用于存储基于Unicode的字符，例如使用任何字符集的大文档。
CLOB is used to store Unicode character-based data, such as large documents in any character set.
一些航空公司也正对一些可能降低排放的新方法进行实验，例如使用藻类燃料而非原油。
Some airlines are experimenting with innovations that may someday reduce emissions, like using fuels made with algae rather than crude oil.
可以使用视角包来记录组织相同模型元素的其他方式，例如使用SOMA方法。
Perspective packages can be used to document other ways of organizing the same model elements, such as by the SOMA method, for example.
为了避免这种情况，一定要平稳地迁移，例如使用桥接应用程序或让用户从一开始就参与迁移。
To avoid this situation, it is crucial that you run the migration smoothly, for example, by using bridging applications and by involving users right from the beginning.
无痛生产使得妈妈在分娩婴儿时对外来帮助更有依赖性，例如使用产钳，但是这会对母子有创伤。
An epidural makes a mother more likely to need help in getting her baby out, such as by using forceps, which can be traumatic for both mother and child.
很多机器人应用程序能做一些个人琐事，例如使用吸尘器打扫地毯，熨烫被单或割草等。
There are numerous robot applications for doing personal chores, such as vacuuming carpets, ironing sheets or cutting grass.
例如，使用3 个关键字 “Beijing”、“spaceshuttle”和 “iguana”。
For instance, three keywords, "Beijing," "space shuttle," and "iguana," are used.
信息还可以作为CSV文件导出，这样可以用其他方式处理（例如，使用电子表格）。
The information can also be exported as CSV files so that you can process it in other ways (for example, using a spreadsheet).
例如，使用文档文字编码利用了每个方法类的封装版本，并造成了额外的可管理性与可维护性的问题。
For example, using the document-literal encoding imposes wrapped versions of each method class, and that, in turn, creates additional manageability and maintainability issues.
为了使用凭据库的其他安全领域(例如，使用数字证书的安全领域)，您需要实现所需的回调处理程序。
For using other security realms with the credential store, for example ones that use digital certificates, you need to implement the required callback handlers.
例如，使用测试断言来巩固需求的理想情形是开发由另一个应用程序调用的组件。
For example, an ideal situation for using test assertions to solidify requirements is the development of a component that is called by another application.
例如，使用快照，在需要修改多个配置文件或对应用程序执行升级时，我可以加快备份和恢复速度(如果需要)。
For example, using snapshots, I can speed up the backup and (if necessary) the recovery times when I need to modify a number of configuration files or perform an upgrade of an application.
例如，使用无线技术来避免因没有固定线路所造成的限制。
For example, using wireless technology to avoid the constraint posed by the absence of land lines.
例如，使用它来管理所有需要平台上操作系统的提供。
For example, use it to manage the provisioning of operating systems on all of your required platforms.
例如，使用清晰的逻辑分层而不是物理分层可能能够改进性能。
For example, it is possible to use clean logical layering rather than physical layering to improve performance.
例如，使用配置管理工具来跟踪代码版本，从而可以跟踪更改和保持度量。
For example, use configuration management tools to keep track of versions of code, allowing you to track changes and keep metrics.
例如，使用热膨胀系数小的玻璃可以允许部件焊接在一起从而形成连续的一整块玻璃。
Using a glass that does not expand much when heated, for example, would enable components to be welded together, forming, in effect, a continuous piece of glass.
它还可以通过让开发团队使用新技术来降低风险(例如，使用从未用过的永久性构架技术)。
It also reduced risk to the development team by allowing them to start working on technologies that were new to them (e.g., the user of a persistence framework that they hadn't use before).
例如，使用一个点线来代表一种联系，可能会行不通。
For example, it would not make sense to be able to represent an association by using a dashed line.
例如，使用操作系统定义的导航区域，使用用户为了得到所需动作而期望的手势。
For instance, use the navigation area defined by the OS and use the gestures expected by the user for a given action.
例如，使用许多管道连接的应用程序可能让储存库进程达到MAXCHANNELS限制。
For example, an application that consumes many channel connections can leave the repository process bumping into the MAXCHANNELS limitation.
例如，使用此关联会产生较高的缓存命中率。
For example, with this affinity there would be a higher cache-hit rate.
例如，使用ls -lrt生成一个按从最旧到最新排序的长列表。
For example, use ls -lrt to produce a long listing sorted from oldest to newest.
例如，使用ls -lrt生成一个按从最旧到最新排序的长列表。
For example, use ls -lrt to produce a long listing sorted from oldest to newest.
应用推荐