对有资格教师的需求远远超过了供应。
供应正受到日益增长的过度使用和污染的威胁。
Supplies are under increasing threat from overuse and pollution.
由于流感爆发已大肆流行，疫苗供应开始消耗殆尽。
Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions.
救世军商店靠的是获得容易卖物品的经常性的供应。
The Salvation Army shops depend on regular supplies of saleable items.
该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.
在劳动力走俏的市场上，雇主的需求超过工人的供应。
In a tight labour market, demand by employers exceeds the available supply of workers.
冷冻食品行业可以完全由国外的种植者们和加工者们供应。
The frozen-food industry could be supplied entirely by growers and processors outside the country.
一家财团计划修建一条从俄罗斯向德国东部供应天然气的管道。
A consortium plans to build a natural-gas pipeline from Russia to supply eastern Germany.
牙买加的铝矿供应量居世界之首。
这意味着对水本身及其供应成本收费。
This means charging a fee for the water itself as well as for the supply costs.
商品供应充足。
当供应大脑或心脏肌肉的动脉阻塞，进而切断组织血液供应时，就会出现中风和心脏病发作的情况。
Strokes and heart attacks occur when blockages in the arteries supplying the brain or heart muscles cut off the supply of blood to tissues.
他被控收受了一家供应商的贿赂。
He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers.
有各种形状和大小的蜡烛供应。
我们所有的蔬菜均由当地菜农供应。
所供应的菜肴之丰盛让我心动。
宾馆的休息室供应酒类饮料。
此大学餐厅是否供应有益健康的膳食？
我们与大多数供应商都是实行赊购制。
风刮断了电线，中断了数千人的电力供应。
Winds have knocked down power lines, cutting electricity to thousands of people.
有些商店屈于消费者的压力，供应有机蔬菜。
Some stores are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables.
一场暴风造成整个华盛顿地区的电力供应中断。
A windstorm in Washington is causing power cuts throughout the region.
这些传统的深色阿米希垫子有两种尺寸现货供应。
These Amish cushions in traditional deep colours are available in two sizes.
买主们想方设法从他们那些供应商那里获取无息赊购。
Buyers use different ruses to wring free credit out of their suppliers.
他们收取75美元的费用，重新供应中止服务的顾客。
这儿惟一的问题是他们不供应啤酒——只供应葡萄酒和烈酒。
The only problem here is that they don't serve beer - only wine and spirits.
我为儿子的所有朋友做了早餐，就像供应食物给五千人一样。
I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand.
一名药剂师可以供应任何处方上的药，如果他或她认为药方有效的话。
A pharmacist can fill any prescription if, in his or her judgment, the prescription is valid.
肝脏是他的一种最爱，但我们不常供应这道菜，因为有那么多人不爱吃。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
你很可能会得到将近3个月的时间–即直到你下一张账单寄发为止——才会被切断供应。
You are likely to be given almost three months – until the time of your next bill – before you are disconnected.
应用推荐