无论市场状况如何，搜寻便宜货都会让人上瘾，讨价还价是一项低风险、高价值的接触类运动。
Bargain-hunting can be addictive regardless of the state of the markets, and haggling is a low-risk, high-value contact sport.
这些市场提供了与跳蚤市场不同种类的便宜货。
价值投资者通常只需要确定一个便宜货，然后等着市场发现这个便宜货就可以了。
Value investors usually need only identify a bargain, then hang on until the rest of the stock market catches up with their thinking.
其企业在国内市场与外来便宜货的竞争局势将更加恶劣，同时还得努力跟上欧元区同侪的前进步伐。
Firms will find it harder to dislodge cheaper imports from their home markets and will struggle to keep up with their euro-area peers abroad.
我的朋友喜欢逛古董市场，淘点便宜货。
My friend likes to go to an antique market and hunt for a bargain.
今天那两个男生事先有活动安排，所以安珀和我便决定享受女生时间去市场里到处逛逛，看看有没有什么好吃的东西和便宜货可买。
The guys had prior arrangements today so Amber and I decided to have some girl time and cruise the markets in search of tasty snacks and cheap buys.
全国上下，买便宜货的人们匆忙抢购当季最流行款式的打折物品，行业分析家们预计销售市场全面走好。
All around the country, bargain hunters are rushing to snap up discounted versions of the season's most popular items and industry analysts expect robust sales overall.
像那些买便宜货的人一样，价值投资者寻找那些他认为在市场中被低估的股票，还有那些没有被其他投资者意识到的优质股。
Like bargain hunters, the value investor searches for stocks that he or she believes are undervalued by the market, stocks that are valuable but not recognized as such by the majority of other buyers.
像那些买便宜货的人一样，价值投资者寻找那些他认为在市场中被低估的股票，还有那些没有被其他投资者意识到的优质股。
Like bargain hunters, the value investor searches for stocks that he or she believes are undervalued by the market, stocks that are valuable but not recognized as such by the majority of other buyers.
应用推荐