他们答应支付所有的修理费。
人家要我们出修理费。
服务站敲了你多少修理费？
Some of them do washing and mending in the service stations.
我估计修理费会远远超过汽车的实际价值。
I estimate the cost of repairing will be far more than the actual value of the car.
这家公司不必承担更换易损件费用和修理费。
The consortium does not have to bear the costs of worn parts and repairs.
他们希望得到保证，使自己不必付这些修理费。
They want to make sure that they don't have to pay all the repair bills themselves.
协议中有一条规定，承租人负担建筑物的修理费。
A clause in the agreement provides that the tenant shall pay for repairs to the building.
他是个电子产品迷，所以家里省了不少电器修理费。
As he was addicted in electronic products, his family saved a lot of money for repair.
我弟弟用这部车时毫不爱惜，害得我花一大笔修理费。
My brother's careless treatment of the car has run me in for a large repair bill.
看一眼你的预算，然后减去买车的钱，保险，修理费，和汽油。
Take a look at your budget and cut out the car payment, insurance, repairs, and gas.
有些被毁坏的机器已经送到修理铺了，但他还不能支付修理费。
Some damaged machines are at the repair shop but he has not been able to pay for the repairs.
要是我自己可以修下水道的话，就连高额的管道修理费都可以省了。
首先，自行车不像汽车那么贵，每个家庭都买得起，也负担得起修理费。
Firstly, they are not so expensive as cars and almost every family can afford to buy and repair them.
如果你的行李已经损坏了，你可以马上到航空公司去要求赔偿修理费。
If your baggage has been damaged, you can go immediately to the airline agent and demand the expense of repair.
如果你没钱支付汽车的修理费的话，那你就麻烦了，因为你休想要回你的车。
If you don't have any money to pay for the repairs we just made to your car, I guess you're up a creek without a paddle because you can't have your car back.
给出了设备折旧计提方法、资金使用与控制，修理费的超前控制与预测方法。
This paper presents methods of facility depreciation, capital using and controlling, the prior control and prediction of repairing fees.
他预计修理费要花3000元，但实际的费用却少很多。说实在的，这相当便宜。
He forecast that the repairs would cost 3000, but the actual cost was a lot less. In actual fact it was quite cheap.
沿用了上一代设计的LCD和正面玻璃层是连在一起的，这让屏幕碎裂的修理费更加昂贵
The LCD and glass -- a carryover from the previous generation -- are fused together, making cracked glass repair more costly.
日本首相菅直人为该“退让”行为的批评所刺痛，转而要求中国支付损坏船只的修理费。
Japan's prime minister, Naoto Kan, smarting from criticism for the climb-down, demanded that China pay for the repair of the damaged boats.
农夫公司通知我，该公司仅限根据我的房屋保单，在我的房子遭损而索赔时付修理费。
Farmers informed me that the only way it will pay any claim is when my house is damaged and it pays for repairs under my homeowner's policy.
保修期间尽管由于享有优惠而不必付出大笔的修理费，但车子却被弄得半残，那可是糟透的事。
It's bad enough to get your car half wrecked in the process of being serviced, without having to pay a dirty great bill for the privilege.
这位雇员不好意思地回答道，“如果让人们自己先试着修一下，我们赚到的修理费通常会更多。”
We usually make more money on repairs if we let people try to fix things themselves.
很多单位将专项经费用作一般事业性支出，如油料费，汽车修理费、汽车保险费、聘用人员工资等；
Many units will be the cause of special funds for general expenditures, such as fuel costs, car repairs, car insurance, staff wages, etc.
我的汽车在修理期间被搁在路旁一个星期已是够糟的了，但是真正令人不快的结局却是它的修理费用！
Having my car off the road for a week while it was being repaired was bad enough, but the real sting in the tail was what it cost!
几个星期前，我把我的克莱斯勒弄到密歇根北部这里一个克莱斯勒经销商厂里——最后修理费总共是1400美刀。
A few weeks ago, I took my Chrysler in to the Chrysler dealer here in northern Michigan—and the latest fixes cost me $1, 400.
例如，若拥有自己的公司，夏威夷的董事会就是你的假期，买车以及随之而来的车的保险和修理费也特是企业支出。
For example; by owning your own corporation - vacations are board meetings in Hawaii. Car payments, insurance, repairs are company expenses.
例如，若拥有自己的公司，夏威夷的董事会就是你的假期，买车以及随之而来的车的保险和修理费也特是企业支出。
For example; by owning your own corporation - vacations are board meetings in Hawaii. Car payments, insurance, repairs are company expenses.
应用推荐