这些女孩子都害怕晚上单身一人值夜班。
高亚问值夜班的警卫。
有一天凌晨，怀特先生值夜班回利瑟姆，发现他发动不了他的汽车。
Early one morning, Mr. White returned to Lytham from a night on duty, to find that he could not start his car.
在值夜班时，检查夜间报告，准备晨报及为即将到达客人准备的表格。
When on night shift, checks night report, prepare the morning report and prepare all necessary forms for the guest arrival.
卢沙恩亚承认这种异常环境会让人神经崩溃，尤其是他一个人值夜班的时候。
Lyushnya admits that this preternatural environment can be nerve-wracking, especially when he's the only one working the night shift.
想到曾经独自一个人值夜班时他说：“我觉得很难保持清醒，非常非常难。”
"It was very difficult to stay awake, extremely difficult," he said recalling his time on the overnight shift when he was usually the only one on duty.
一个警卫在值夜班的时候会习惯性的打瞌睡，从晚间点名之后到早晨点名。
Is in the habit of nodding off at his post during the night shift, which follows evening roll call and runs until morning roll call.
在孩子出生10周前和哺乳期间，任何一位上司都不能强迫女性去值夜班或加班。
No boss will be able to force a woman to do a night shift or overtime in the ten weeks before her baby is born or during the breastfeeding period.
曾有一位值夜班的门卫声称在一个关于世界海洋史的时间线展馆中见到一个黑影。
A night watchman claims to have spotted a shadowy figure in the TimeLine, which charts the history of the world's oceans.
他从没指望过能从闭路电视里看到些什么。也没有哪个值夜班的人看到过什么。
He never expected to see anything on the 1 CCTV. No one ever did on the 2 night shift.
一项最新研究发现：值夜班或者有一定体力劳动的职业女性可能存在低生育风险。
Women who work at night or follow irregular shift patterns could be in danger of suffering from low fertility, a new study has indicated.
从当年南丁格尔在深夜手持烛台巡视病房，照顾受伤士兵开始，值夜班就成了白衣天使们必不可少的职责。
From the late at night patrol with nightingale, care ward candlestick injured soldiers began, shift became angel in white people indispensable duty.
当晚我驱车40分钟去我要值夜班的地方，途中我在电台中听到了人们对他的缅怀和敬意，许多人都敬慕他。
Later that night, as I made my 40 minute drive to my third shift3 job, I listened as the station reminisced and paid tribute to a man who was loved by many.
他母亲不喜欢他的太太，老妈哭罢老婆哭，接着孩子也哭，他们轮流哭叫。现在他被安排值夜班，他巴不得这样。
His mother hated his wife, and they took turns crying, and the child cried, too, and now on top of all this he had been assigned exclusively night shifts.
其他益处：在你履历或者求职信中，指出你是否愿意值夜班，接受较低薪水或者自己付费接受培训以赶上进度。
Other Benefits: On your resume or cover letter, indicate whether you are willing to work the graveyard shift, accept a low salary or take classes at your own expense to get up to speed.
她九岁的时候，一天她在卧室的沙发上看电视，当时她的母亲在值夜班，继父让她给他揉揉肩膀，他说在工作时肩膀受伤了。
She was nine when while watching television on the living room couch while her mother worked the night shift her stepfather ask her to massage his shoulder which he said he injured at work.
她九岁的时候，一天她在卧室的沙发上看电视，当时她的母亲在值夜班，继父让她给他揉揉肩膀，他说在工作时肩膀受伤了。
She was nine when, while watching television on the living room couch while her mother worked the night shift, her stepfather ask her to massage his shoulder which he said he injured at work.
最近的一次是在上周，由于飞行员不能接通在值夜班时打瞌睡的领航员，一架搭载着一位病人的医务航班不得不自行在内华达降落。
The most recent was just last week when a medical flight carrying a sick patient had to land on its own in Nevada when the pilot couldn't get through to a snoozing controller on night duty.
最近的一次是在上周，由于飞行员不能接通在值夜班时打瞌睡的领航员，一架搭载着一位病人的医务航班不得不自行在内华达降落。
The most recent was just last week when a medical flight carrying a sick patient had to land on its own in Nevada when the pilot couldn't get through to a snoozing controller on night duty.
应用推荐