他们喜欢做不同的事情。
他学会了用四根手指做不同的事情。
我忙的都想把自己撕成几片来做不同的事情。
I am so busy that I even want to divide myself into several parts to do different things.
使建筑气密性是指从传统的技术做不同的事情。
Making the building air tight means doing things different from traditional techniques.
我的日常生活是不同，我用来做不同的事情，小学的时候。
My daily life is different and I used to do different things when I was in primary school.
在他的想象中，天上有一幅巨大的书卷，天使手持书卷，做不同的事情。
What he's imagining seeing is there's this huge scroll in the sky that this angel is holding and doing different things.
这是两个非常不同的任务，而现在不同的人想要的外骨骼做不同的事情。
These are two very different missions, and right now different people want the exoskeleton to do different things.
但是我并不相信我阅读地图的能力，如果在一座山脉上我一定会依赖一个男人去看地图，我们来分工做不同的事情。
But I don't trust my map-reading skills, and on a mountain I would always rely on a man for that. We are programmed to do things in different ways.
因为不同人喜欢做不同的事情，我们能列出一张长长的业余爱好单子，从收集火柴盒到研究星星，无所不包。
Since different people like to do different things, we would make a long list of hobbies, taking in everything from collecting match boxes to learning about the stars.
他需要有人来阻止他浪费时间和精力做太多不同的事情。
He needs someone who can keep him from dissipating his time and energy on too many different things.
在星期一到星期五的五点半到六点半之间，汤姆做一些不同的事情。
Between 5:30 and 6:30 from Monday to Friday, Tom does something different.
例如，他们在不同的房间里看自己的电视节目，他们使用互联网，他们通过电话和朋友交谈，他们自己做其他的事情。
For example, they watch programs on their own TVs in different rooms, they use the Internet, they talk with friends on the telephone, and they do other things by themselves.
另一个帮助人们成功的品质是创造性——用不同的方式思考事情，并且想知道别人会怎么做同样的事情。
Another quality that helps people succeed is creativity — thinking about things differently and wondering how others will do the same thing.
当事情的结果不像我们所希望的那样时，我们很容易假设，如果我们做的事情不同，故事会有一个更快乐的结局。
When things don't turn out as we would like them to, it is very tempting to assume that had we done things differently, the story would have had a happier ending.
写感谢信让我有时间做一些不同的事情，更多地关注我自己的生活。
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
我每天的工作是带着对所从事项目的新观点醒来，做一些与过去不同的事情。
My job every day is to wake up with a refreshed perspective on the projects we deal with and do something different.
这是因为一天有24小时，我们大约要选择一百万种不同的事情做。
That's because there are 24 hours a day. There are about a million different things we can pick to do.
可能会用彩笔来写不同的内容，可能会在最重要的事情旁边标个星星，甚至为每一个优先做的事情单独列一个单子。
This might be using different-colored pens to write in different items, or it might be putting a star next to the most important things, or even keeping separate lists for each priority.
l一种逻辑上做相同事情，但却有不同实现的机制。我们通常称之为多态机制。
A mechanism for treating different implementations as logically "the same kind of thing" - usually polymorphism is implemented via interface implementation and class inheritance.
有时候需要撞墙才能了解，“嗨，我必须做一些不同的事情了”。
Sometimes it takes hitting that brick wall to realize, "Hey, I need to do something differently here."
爱因斯坦曾经说过：“疯狂的重复做一件事情就是期望得到不同的结果。”
We remember Albert Einstein's words: "insanity is doing the same things over and over again and expecting different results."
世界上有两种人——不断重复着做同一件事情，却希望获得不同的结果，还有一种是那些知道如何达到他们渴望的秘密的人。
There are two types of people in the world... those who do the same thing over and over expecting different results, and those who know the secret to create their desires.
在联昌，我拥有的自由空间要多得多，可以做一些与众不同的事情，而且在作为业绩标志的营收方面，你承担的压力也要小得多。
At CIMB, I have a lot more latitude to do something different, and there is a lot less pressure on you to show your Numbers in terms of revenues.
他说：“孩子们喜欢做一些不同寻常的事情，所以如果你告诉他们可以将一个土豆送到太空中去，将会大大激发他们的兴趣。”
He said: 'the kids love doing things that are unusual, so if you tell them they will be launching a potato into space you really engage their interest.
当你在计算机上做任何事情的时候，你依靠的是多个不同团队开发的软件。
When you do anything on a computer system you are relying on software from several different development teams.
我能说这和我的工作是一样的，虽然我们做的是完全不同的事情。
I pretty much can say the same thing about my own work, although we're talking about totally different things.
因为如果我们做的事情与组织其他部分完全不同，我们必须确保跟他们有某种程度的同步，以避免把他们落下，不是么？
Because if we're doing something very different from the rest of the organization, we have to make sure that we keep in sync with them so that we don't lose them, right?
让事情更为混乱的是，不同的国家出现了不同的碳足迹和标签标准，这使得不同的标签之间无法做直接的比较。
To further confuse matters, different carbon footprinting and labelling standards have emerged in different countries, preventing direct comparisons between the various types of label.
在他担任小号手的军乐队中，有一种“想要出格”的力量，人们一直在寻找做一些“不同寻常事情”的机会，公开辞职是一种很理想的方式。
The marching band, in which he plays trumpet, has an affinity for the "unconventional" and was looking for a forum to do something unusual, he says.
在他担任小号手的军乐队中，有一种“想要出格”的力量，人们一直在寻找做一些“不同寻常事情”的机会，公开辞职是一种很理想的方式。
The marching band, in which he plays trumpet, has an affinity for the "unconventional" and was looking for a forum to do something unusual, he says.
应用推荐