做事有条理意味着有更多的时间留给自己,同时也会带给你巨大的自我满足感和内心和谐感。
Being more organized means having more time to oneself. The organization will also provide you a great sense of personal satisfaction and inner harmony.
(译者:嗯嗯)这有一个小测试,来看看你做事是否需要更有条理一些。在这里我们建议你读读“令你做事更有条理的6个原则”这篇文章(译者:正在翻译,敬请期待)。
Here is a test to see if you really need to be more organized, in which case we suggest you read the article "6 principles to help you organize.
卡佩罗是个有条理的人,做事不凭心血来潮,也不看大众的脸色。
Capello is a systematic man, not one for whims or popular clamour.
有的人喜欢非常周到地计划自己闲暇时候的活动,也有的人选择不做任何计划,对于我这么一位做事非常有条理的人来讲,我肯定是赞成前者的。
Some people prefer to plan their activities for their free time very carefully while others choose not to make any plans at all.
做事认真、专注,有计划、有条理,较强的分析能力,追求完美。
Conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; with good analytical capability, pursue the perfection.
有条理的人会按时做好每件事。他们做事不拖拉。他们宁愿熬夜也要完成该做的事情。
Rather, they keep a list of things to do and then they check them off once they get done.
如果到处都是潜在的投资者,他们会看到一个做事没有条理的人。
If it is all over the place potential investors will see you as a disorganised person.
我有很强的时间管理能力,做事有条理,效率很高,并能出色的完成工作,我对此充满自豪感。
My time management skills are excellent and I'm organized, efficient, and take pride in excelling at my work.
我做事一向很有条理,我也尽我所能让别人觉得我是容易一起工作的对象。 我能改变自己的方式,以适应别人,所以他们常常很信赖我。
I always put things in order and I always do my best not to make people feel that I am an uneasy one to work with, I can adapt my manner to suit them, so other people often trust me.
多年法律的学习使我做事有条理,逻辑性强。
I do things orderly and have strong logistic with studying the law for many years.
做事认真负责有条理性,有良好的英语沟通能力,谈判能力强。
Well organized personality, willing to take a responsibility, good communication skills in both chinese and english, stong negotiation ability…
我是一个很有条理性,而且做事很积极主动的职员,但做事的时候我还是喜欢团队精神。
I'm very organized, and I'm a self-motivated worker, but I enjoy working as a team player.
我是一个很有条理性,而且做事很积极主动的职员,但做事的时候我还是喜欢团队精神。
I'm very organized, and I'm a self-motivated worker, but I enjoy working as a team player.
应用推荐