等待时也匆忙做事的人，可以得到一切。
我的祖母就是那些在度假时还要做事的人之一。
My grandmother is one of those people who just have to be doing something even when she is on vacation.
那些信靠神的人是按照永恒的角度来做事的人。
Those who trust God are the ones who are going to make it in the long term.
很多企业出现问题都是因为做事的人少，指挥的人多。
Many a business has had its troubles because it was composed of all chiefs and no Indians.
世界不会嘉奖完美主义者，却会回报那些努力做事的人。
Thee real world doesn't reward perfectionists, it rewards people who get things done.
他可能是一位难搞的人，但州长却能让跟他做事的人全力以赴。
A difficult man he may be, but the governor inspires loyalty from those who work with him.
如果一定要做的话，就做个做实事的人，而不是被监督时才能做事的人。
If you have to choose, be the one who does things, instead of the one who is seen to do things.
评论家的工作总的说来是次要的。到头来，要取得进步还是靠做事的人。
The work of the critic is of altogether secondary importance. In the end, progress is accomplished by the man who does things.
世界上有两种人：一种是做事的人，另一种是找理由说为什么不做事的人。
There are two types of people in the world: those that do and those that make excuses why they don't.
从字面上就能得知，左撇子是一个用左手做事的人，其他人则通常用右手做事。
Literally be able to learn to do things left-hander is a left-handed people, while others usually do things right.
数据急增，那些不做事的人有了更多借口如还有一份报告要读，还有一位领导要请示。
The data explosion fortifies those seeking excuses for inaction-another report to be read, another authority to be consulted.
世界的改变不是因为那些只做曾经有人做过的事的人，而是那些只按照内心想法做事的人。
The world is changed not by those who do what has been done before them, but by those who do what has been done inside them.
其实不论你做什么事，你都事在为自己的利益服务，不光是那些“逼”你做事的人的利益。
Almost everything you do, you do because at some level you can see your own interests being served. It is not just about the interests of the person "making you do it".
要做到这点，你应该有许多有能力代表你做事的人，越多越好，这主要集中体现在在较大的项目上。
When it comes down to it you will want to delegate as much as you can and concentrate on more important issues.
你会选择具备很多优秀品质的经理人：一个经验丰富的成熟的人，精力充沛、有说服力，并且能够帮你做事的人。
You're looking for a combination of characteristics in the manager you select: an experienced, mature person who is also very dynamic, forceful and able to do the job for you.
幸福属于那些会哭泣的人、受过伤害的人、以及身体力行地做事的人，只有他们才懂得对自己生活有影响的人的重要性。
Happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have searched, and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who touched their lives.
在找工作时，优先回答那些等待你答复的人；聘用经理时寻找那些能主动做事的人(谁不是呢？)，这样大家一定会明白并记住你的高效率。
In a job search, prioritize anyone who's waiting to hear from you; hiring managers looking for self-starters (and who isn't?) will appreciate and remember your promptness.
基利学到了很多有创造力的人都知道的一个重要秘密：创新并不需要天才，只要有质疑做事方式的意愿就行了。
Killy learned an important secret shared by many creative people: innovations don't require genius, just a willingness to question the way things have always been done.
这意味着往返上班的人和其伴侣一起做事或者帮忙干家务的时间会变少。
This means they have less time to do things with their partner and help out with the domestic chores.
在研究中我们已经发现感觉自己有能力成为一个做事有效率的人是很重要的，特别是在我们的人际关系中。
We have learned in our research that it is important to feel that you have the ability to be an effective person, especially in our relationships.
这里一个木材特许权，那里一段铺路延伸工程或庞戈运动场，任何想反对他做事方法的人都被解除了武装。
A timber concession here, a stretch of paved road or a Bongo stadium there, disarmed anyone who objected to his way of doing things.
这些做事低调的人到底是谁，有什么工作不能在电话里谈的？
Who were these shadowy people and what was this job that couldn't be discussed over the phone?
这些做事低调的人到底是谁，有什么工作不能在电话里谈的？
Who were these shadowy people and what was this job that couldn't be discussed over the phone?
应用推荐