我其实更多地把她当做好朋友，而不是女儿。
I don't really think of her as a daughter so much as a very good friend.
是什么激励员工把他们的工作做好？
马斯克是一个能把事做好的人。
回报能激励人们做好事。
如果你真的想把工作做好，别忘了睡眠的重要性。
If you really want to do your job well, don't forget to get some sleep.
所以如果你真的想把你的工作做好，别忘了睡会儿觉。
So if you really want to do your job well, don't forget to get some sleep.
想像着爱你的敌人，为仇人做好事。
Imagine loving your enemy and doing good to those who hated you.
菲尔每晚都做好几个令他不安的梦。
她已经做好了蔬菜，正给烤肉配饰菜。
She had finished the vegetables and was garnishing the roast.
中心将很快为新课程的招生做好准备。
The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.
首都的安全加强了,为总统的到来做好了准备。
Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.
英美战舰已做好准备一有必要就撤出本国公民。
British and American warships are standing by to evacuate their citizens if necessary.
在你找到一份工作之前要做好多次被拒绝的准备。
英格兰银行坚持只有在它做好准备时才会降低利率。
The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready.
美国军队做好了充分准备，一旦总统下令就采取行动。
U.S. forces are fully prepared for the execution of any action once the order is given by the president.
大学教师们抱怨他们的学生对大学阶段的学习没有做好准备。
Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
学术界和用人单位都担心学生们对大学课程没有做好足够准备。
Academics and employers are concerned that students are not sufficiently prepared for college courses.
这个项目旨在教育学生使其为一个具有挑战性的职业做好准备。
The programme aims to educate and prepare students for a challenging career.
就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
我们总是不录音的时候演奏得好些—不过这也是常理，越该做好的时候越做不好，是不是？
We always play better when we are not being recorded—but that's Sod's Law, isn't it?
你不用担心；我会做好准备迎接他们的。在此期间，我会去和费利克斯商量在福勒家聚会的事情。
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile, I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
布鞋做好了。
很难把它做好。
蛋糕终于做好了。
为未来做好准备是件好事。
做好身体准备，安全就会随之而来。
仅仅只是做好是不够的。
晚饭终于做好后，亨利又累又饿。
When dinner was finally finished, Henry was tired and hungry．
她做好了准备随时保卫家人和国家。
She had always been ready to defend not only the family but also the country.
应用推荐